Терентий Ливиу Михайлович
Московская международная академия
Аннотация. Статья посвящена разграничению теоретических конструктов "образ мира" и "языковая картина мира"; доказывается, что психолингвистическое понятие "образ мира" структурировано, включает три слоя - перцептивный, семантический и ядерный (личностные смыслы) - и поэтому теснее связано с индивидуальным восприятием мира и его вербализацией, а также определяется деятельностным своеобразием личности. Показан интегральный характер образа мира: продемонстрирована связь образа мира с ментальным лексиконом и его важная роль при исследовании процессов речепорождения.
Ключевые слова и фразы: психолингвистика, образ мира, языковая картина мира, речепорождение, ментальный лексикон, деятельностный подход, psycholinguistics, world image, linguistic worldview, speech generation, mental lexicon, activity approach
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Анохин П. К. Кибернетика и интегративная функция мозга // Вопросы психологии. 1966. № 3. С. 10-32.
Артемьева Е. Ю. Психология субъективной семантики. М.: Изд-во МГУ, 1980. 128 с.
Артемьева Е. Ю., Стрелков Ю. К., Серкин В. П. Структура субъективного опыта: семантический слой и другие // Мышление и субъективный мир / под ред. Ю. Е. Корнилова. Ярославль: Изд-во Ярослав. ун-та, 1991. С. 23-29.
Асмолов А. Г. Культурно-историческая психология и конструирование миров. М. - Воронеж: Институт практической психологии; НПО "МОДЭК", 1996. 768 с.
Бернштейн Н. А. Биомеханика и физиология движений. М. - Воронеж: Институт практической психологии; НПО "МОДЭК", 1997. 608 с.
Гальперин П. Я. Развитие исследований по формированию умственных действий // Психологическая наука в СССР: в 2-х т. М.: Изд-во АПН РСФСР, 1959. Т. 1. С. 56-84.
Жинкин Н. И. О кодовых переходах во внутренней речи // Вопросы языкознания. 1964. № 6. С. 26-38.
Залевская А. А. Введение в психолингвистику. М.: Изд-во РГГУ, 1999. 382 с.
Залевская А. А. Индивидуальное знание: специфика и принципы функционирования. Тверь: Изд-во ТГУ, 1992. 134 с.
Залевская А. А. Концепт как достояние индивида // Психолингвистические исследования слова и текста. Тверь: Изд-во ТГУ, 2002. С. 5-18.
Залевская А. А. Проблемы организации внутреннего лексикона человека: учеб. пособие. Калинин: Калинин. гос. ун-т, 1977. 83 с.
Залевская А. А. Психолингвистические исследования. Слово. Текст. Избранные труды. М.: Гнозис, 2005. 543 с.
Залевская А. А. Слово в лексиконе человека. Психолингвистическое исследование. Воронеж: Изд-во ВГУ, 1990. 206 с.
Запорожец А. В. Избранные психологические труды: в 2-х т. / под ред. В. В. Давыдова, В. П. Зинченко. М.: Педагогика, 1986. Т. 1. 427 с.
Зинченко В. П. А. Н. Леонтьев и развитие современной психологии // Леонтьев А. Н. Избранные психологические произведения: в 2-х т. М.: Педагогика, 1983. Т. 1. С. 8-16.
Зинченко В. П. Посох Осипа Мандельштама и Трубка Мераба Мамардашвили. К началам органической психологии. М.: Новая школа, 1997. 336 с.
Климов Е. А. Образ мира в разнотипных профессиях. М.: Изд-во МГУ, 1995. 224 с.
Корнилов О. А. Языковые картины мира как производные национальных менталитетов. Изд-е 2-е, испр. и доп. М.: ЧеРо, 2003. 349 с.
Леонтьев А. А. Основы психолингвистики. Изд-е 3-е. М. - СПб.: Смысл; Лань, 2003. 287 с.
Леонтьев А. Н. Избранные психологические произведения: в 2-х т. М.: Педагогика, 1983. Т. 2. 318 с.
Ломов Б. Ф., Сурков Е. Н. Антиципация в структуре деятельности. М.: Наука, 1980. 280 с.
Лурия А. Р. Язык и сознание / под ред. Е. Д. Хомской. Изд-е 2-е. М.: Изд-во МГУ, 1998. 336 с.
Лурье С. В. Историческая антология. М.: Аспект-Пресс, 1997. 448 с.
Петренко В. Ф. Основы психосемантики. Изд-е 2-е, доп. СПб.: Питер, 2005. 480 с.
Петухов В. В. Образ мира и психологическое изучение мышления // Вестник Московского университета. Серия 14. Психология. 1984. № 4. С. 13-20.
Серкин В. П. Методы психосемантики. М.: Аспект-Пресс, 2004. 207 с.
Серкин В. П. Структуры образа мира // Вестник Гуманитарного института Московского государственного университета. 2001. Вып. 3. С. 69-89.
Смирнов С. Д. Психология образа: проблема активности психического отражения. М.: Изд-во МГУ, 1985. 231 с.
Стрелков Ю. К. Временная связность образа мира // Психология субъективной семантики в фундаментальных и прикладных исследованиях / отв. ред. Д. А. Леонтьев. М.: Изд-во МГУ, 2000. С. 20-23.
Холодная М. А. Когнитивные стили. О природе индивидуального ума: учеб. пособие. М.: ПЕРСЭ, 2002. 304 с.
Шмелев А. Г. Введение в экспериментальную психосемантику: теоретико-методологические основания и психодиагностические возможности. М.: Изд-во МГУ, 1983. 157 с.
Шмелев А. Г. Многослойность субъективной семантики и трудности ее "расслоения" // Психология субъективной семантики в фундаментальных и прикладных исследованиях / отв. ред. Д. А. Леонтьев. М.: Смысл, 2000. С. 35 - 40
Щедровицкий Г. П. Избранные труды. М.: Шк. Культ. Полит., 1995. 800 с.
English
