МНОГОЗНАЧНОЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ TERRA В ТОЛКОВЫХ СЛОВАРЯХ СОВРЕМЕННОГО ПОРТУГАЛЬСКОГО ЯЗЫКА
Силкина Инесса Алексеевна
Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова
Дата поступления рукописи в редакцию: 06.03.2018
Аннотация. Настоящая статья посвящена анализу, сопоставлению и объединению дефиниций многозначного слова "terra", зафиксированных в разных толковых словарях. Обобщение словарных дефиниций позволит получить важную информацию о семантике слова, его месте в лексической норме современного португальского языка. В результате будет составлен новый список дефиниций рассматриваемого слова, переработанный и дополненный на основе проведённого анализа. Подобный подход даст возможность установить общее количество, состав и структуру значений и может стать основой для проведения более глубокого семантического анализа.
Ключевые слова и фразы: семантика, значение, многозначность, толковый словарь, лексическая норма, обобщение словарных дефиниций, современный португальский язык, semantics, meaning, polysemy, explanatory dictionary, lexical norm, summarizing lexicographical definitions, modern Portuguese language
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Виноградова O. Е. Унифицированное лексикографическое значение как тип значения // Вестник Воронежского государственного университета. Серия "Филология. Журналистика". 2012. № 2. С. 32-34.
Жданова Л. А. Лексикология [Электронный ресурс]. М., 2015. URL: http://www.portal-slovo.ru/philology/37386.php? ELEMENT_ID=37386&PAGEN_1=4 (дата обращения: 04.03.2018).
Косарик М. А. Разработка лексикологической проблематики в ранних грамматиках, трактатах и диалогах о языке (на материале филологических сочинений Португалии) [Электронный ресурс] // Stephanos. Сетевое издание. Рецензируемый мультиязычный научный журнал. Электронный проект филологического факультета МГУ имени М. В. Ломоносова. 2017. № 6 (26). С. 85-113. URL: http://stephanos.ru/izd/2017/2017-26-8.pdf (дата обращения: 04.03.2018). DOI: 10.24249/2309-9917-2017-26-6-85-113.
Рудакова А. В. Методика обобщения словарных дефиниций при описании интегрированного лексикографического значения слова // Вестник Дагестанского научного центра Российской академии наук. 2015. № 58. С. 152-156.
Стернин И. А., Рудакова А. В. Психолингвистическое значение слова и его описание. Saarbr?cken: LAP, 2011. 192 с.
Стернин И. А., Рудакова А. В. Словарные дефиниции и семантический анализ. Воронеж: Истоки, 2017. 34 с.
Dicion?rio Infop?dia da L?ngua Portuguesa com Acordo Ortogr?fico [Электронный ресурс]. URL: https://www.infopedia.pt/ dicionarios/lingua-portuguesa (дата обращения: 04.03.2018).
Figueiredo C. de. Dicion?rio da L?ngua Portuguesa: 2 vol. Lisboa: Bertrand Editora, 1986. Vol. 2. 1347 p.
Grande Dicion?rio da L?ngua Portuguesa: 6 vol. / Coordena?a? de Jos? Pedro Machado. Lisboa: Publica??es Alfa, 1991. Vol. 6. 710 p.
Michaelis Dicion?rio Brasileiro da L?ngua Portuguesa [Электронный ресурс]. URL: http://michaelis.uol.com.br (дата обращения: 04.03.2018).
O Dicion?rio Aulete Digital [Электронный ресурс]. URL: http://www.aulete.com.br/index.php (дата обращения: 04.03.2018).
English
