Дуйшембиева Ажар Нурдиновна
Национальная академия наук Кыргызской Республики; Кыргызско-Турецкий университет "Манас"
Дата поступления рукописи в редакцию: 23.04.2018
Аннотация. Объектом внимания автора являются труды канадского литературоведа Н. Шнайдмана, посвященные творчеству Чингиза Айтматова, - две статьи и две монографии, в которых ученый представил свои научные суждения относительно повести "Прощай, Гульсары!", романов "И дольше века длится день", "Плаха", а также незаконченных произведений писателя. Проанализированные в статье работы Шнайдмана ранее не изучались. Мнения, высказанные в работах исследователя, в той или иной степени схожи с мнениями советских, а позже кыргызстанских критиков, однако некоторые из них значительно отличаются. По мнению Шнайдмана, причину успеха Ч. Айтматова в Советском Союзе можно объяснить тем, что писатель раскрыл на местном материале универсальные проблемы, а также советскую правду, имевшую отношение ко многим советским нациям.
Ключевые слова и фразы: Ч. Айтматов, Н. Шнайдман, советская литература, миф, реальность, рецепция, Ch. Aitmatov, N. Schneidman, Soviet literature, myth, reality, reception
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Avins C. J. The Failure of Perestroika in Aitmatov’s "The Executioner’s Block". Chicago: Butterworth-Heinemann, 1988.
Clark K. The Mutability of the Canon: Socialist Realism and Chingiz Aitmatov’s "I dol`she veka dlitsia den`". Urbana: Slavic Review Press, 1984.
Shneidman N. Chingiz Aitmatov: Myth and Reality. Toronto: University of Toronto Press, 1979. 128 p.
Shneidman N. Chingiz Aitmatov: Soviet Literature in 1970s: Artistic Diversity and Ideological Conformity. Toronto - Buffalo: University of Toronto Press, 1982. 254 p.
Shneidman N. Chingiz Aitmatov. Toronto: University of Toronto Press, 1979.
Shneidman N. Decade of Transition. Toronto: University of Toronto Press, 1989. 323 p.
Shneidman N. Russian Literature, 1988-1994. The End of an Era. Toronto: University of Toronto Press, 1995. 258 p.
Shneidman N. Soviet Literature in the 1980`s. Toronto: University of Toronto Press, 1989. 284 p.
Soucek S. National Color and Bilingualism in the Work of Chingiz Aitmatov // Journal of Turkish Studies. Wisconsin, 1983. Vol. 5. P. 70-98.
Woodward J. Chingiz Aitmatov’s Second Novel. Michigan: Slavonic and East European Press, 1991. Vol. 7.
English
