ГОРОДСКИЕ ЛОКАЛИЗМЫ В РЕГИОНАЛЬНОЙ РЕЧИ СЕВЕРОДВИНСКА
Попов Роман Васильевич
Северный Арктический федеральный университет имени М. В. Ломоносова
Дата поступления рукописи в редакцию: 14.02.2019
Аннотация. В статье рассматривается специфический пласт территориально ограниченной лексики - городские локализмы, представляющие собой нарицательные слова и значения, которые отражают особенности повседневной жизни и быта конкретного города. В отличие от другого типа территориально маркированной лексики - регионализмов, достаточно широко распространенных в каком-либо одном региолекте (или в нескольких региолектах), локализмы бытуют в пределах более узкого локуса, как правило, одного города. По сравнению с регионализмами, в большинстве своем генетически восходящими к диалектам, локализмы формируются в сугубо городской среде, служат кодовыми словами города, являются своеобразным паролем для его жителей.
Ключевые слова и фразы: локализм, регионализм, региолект, апеллятив, оним, localism, regionalism, regiolect, appellative, onym
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Ахметова М. В. Лексические регионализмы и локализмы в русскоязычном Интернете: проблемы сбора материала // Русский язык и новые технологии / под ред. М. В. Ахметовой, В. И. Беликова. М.: Новое литературное обозрение, 2014. С. 155-171.
Беликов В. И. Литературная норма в лексике и ее словарная кодификация // Русский язык в школе. 2011. № 4. С. 79-85.
Василюк А. Та заводская проходная, что в люди вывела меня… [Электронный ресурс] // Вечерний Северодвинск. 2004. 9 декабря. URL: http://old.vdvsn.ru/papers/vs/2004/12/09/31430/ (дата обращения: 04.03.2019).
Грузберг Л. Локализмы [Электронный ресурс]. URL: http://philolog.pspu.ru/module/magazine/do/mpub_16_323 (дата обращения: 26.01.2019).
Ерофеева Т. И., Грузберг Л. А. Социолингвистический глоссарий пермских локализмов как словарь нового типа // Проблемы истории, филологии, культуры. 2009. Вып. 2 (24). С. 476-481.
Капанадзе Л. А. Современная просторечная лексика (московское просторечие) // Городское просторечие: проблемы изучения / отв. ред. Е. А. Земская и Д. Н. Шмелев. М.: Наука, 1984. С. 125-129.
Морозова О. Е. Архангельский региолект (на материале речи жителей Архангельска, Северодвинска, Новодвинска) // Вестник Донецкого национального университета. Серия "Филология и психология". 2018. № 1. С. 21-27.
Овчинникова О. Кому светят "фонарики" // Северный рабочий. 1990. 2 декабря.
Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка. Изд-е 4-е, доп. М.: А Темп, 2013. 874 с.
Осипов Б. И. Предисловие // Словарь современного русского города / под ред. Б. И. Осипова. М.: Русские словари; Астрель; АСТ; Транзиткнига, 2003. С. 3-15.
Прокуровская Н. А. Город в зеркале своего языка: на языковом материале г. Ижевска. Ижевск: Изд-во Удмуртского ун-та, 1996. 225 с.
Санджи-Гаряева З. С. Просторечные элементы в устной речи жителей г. Элисты // Городское просторечие: проблемы изучения / отв. ред. Е. А. Земская и Д. Н. Шмелев. М.: Наука, 1984. С. 167-173.
Северный рабочий. 1978. 1 ноября.
Словарь русского языка: в 4-х т. / под ред. А. П. Евгеньевой. Изд-е 4-е, стереотип. М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999. Т. 3. П - Р. 750 с.
Степанов Е. Н. Город в контексте научной лингвистической парадигмы // Мова. 2012. № 17. С. 14-23.
Теркулов В. И. Параметры описания лексической системы диффузного региолекта (на примере донецкого региолекта русского языка) // Русский язык в поликультурном мире: сб. науч. ст.: в 2-х т. / отв. ред. Е. Я. Титаренко. Симферополь: Ариал, 2018. Т. 1. С. 403-408.
Фесенко А. Вдоль по Простоквашино // Северный рабочий. 1993. 7 января.
Химик В. В. Толковый словарь русской разговорно-обиходной речи: в 2-х т. СПб.: Златоуст, 2017. Т. 2. О - Я. 532 с.
Хроленко А. Т. Что такое региолект // Курское слово. 2018. № 17. С. 3-8.
Шмелёва Т. В. Диминутив и семантика существительного: лексика времени // Вестник Московского государственного областного университета. Серия "Русская филология". 2018. № 1. С. 50-57.
English
