Издательство ГРАМОТА - публикация научных статей в периодических изданиях
Педагогика. Вопросы теории и практикиФилологические науки. Вопросы теории и практики (входит в перечень ВАК)Манускрипт (входит в перечень ВАК)

Архив научных статей

ИСТОЧНИК:   Филологические науки. Вопросы теории и практики (входит в перечень ВАК). Тамбов: Грамота, 2019. № 5. С. 105-108. ISSN 1997-2911.
РАЗДЕЛ: Филологические науки
Опубликовать статью в журнале | Показать содержание номера | Показать все статьи раздела | Предметный указатель

Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.

https://doi.org/10.30853/filnauki.2019.5.23

В. Г. ЗЕБАЛЬД В РУССКОМ ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИИ

Хромова Екатерина Олеговна
Тюменский государственный университет


Дата поступления рукописи в редакцию: 25.03.2019.
Аннотация. Поднимается вопрос о степени изученности творчества знаменитого автора современности Винфрида Георга Зебальда (Германия - Великобритания) в русском литературоведении. Творчество Зебальда становится объектом осмысления в западной науке, в то время как у нас традиция только начинает складываться, и актуально ее рассмотреть. В настоящей статье представлены результаты анализа научных текстов, вышедших за последние пятнадцать лет. Дан краткий обзор основных публикаций о Зебальде (В. Н. Ахтырская, Е. В. Соколова, Н. М. Зозуля), выявлены главные темы и намечены некоторые новые перспективные направления (полилингвальный подход).
Ключевые слова и фразы: В. Г. Зебальд, русское литературоведение, рецепция, интермедиальность, барочная парадигма, фотопоэтика, литературное многоязычие, полилингвальность, полилингвальный анализ, "Аустерлиц", "Кольца Сатурна", W. G. Sebald, Russian literary studies, reception, intermediality, Baroque paradigm, photopoetics, literary multilingualism, polylingualism, polylingual analysis, "Austerlitz", "The Rings of Saturn".
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.

 

Список литературы:
  1. Ахтырская В. Н. "Кольца Сатурна" В. Г. Зебальда как барочный текст // Русская германистика: ежегодник Российского союза германистов. М.: Языки славянской культуры, 2009. Т. 5. С. 138-146.
  2. Ахтырская В. Н. Семиотика рамки на примере прозаических зарисовок В. Г. Зебальда // Русская германистика: ежегодник Российского союза германистов. М.: Языки славянской культуры, 2009. Т. 6. С. 178-186.
  3. Ахтырская В. Н. Центральные и периферийные аспекты поэтики травелога на примере книги В. Г. Зебальда "Кольца Сатурна" // Русская германистика: ежегодник Российского союза германистов. М.: Языки славянской культуры, 2008. Т. 4. С. 185-205.
  4. Ахтырская В. Н. Экфрастическая парадигма в творчестве В. Г. Зебальда // Русская германистика: ежегодник Российского союза германистов. М.: Языки славянской культуры, 2010. Т. 7. С. 143-151.
  5. Глебова И. И. Травматическое прошлое и национальная политическая культура // Политическая наука. 2006. № 3. С. 114-139.
  6. Гурьянов И. Г. Городская память как метафора и как область исследований // Артикульт. 2015. № 1 (17). С. 13-26.
  7. Данилина Г. И., Хромова Е. О. Гибридные конструкции в романе Алексея Макушинского "Пароход в Аргентину" // Вестник Тюменского государственного университета. Гуманитарные исследования. Humanitates. 2018. Т. 4. № 1. С. 109-120.
  8. Зебальд В. Г. Аустерлиц / пер. с нем. М. Коренева. М.: Новое издательство, 2019. 362 с.
  9. Зебальд В. Г. Головокружения / пер. с нем. Е. Соколова. М.: Новое издательство, 2019. 234 с.
  10. Зебальд В. Г. Естественная история разрушений / пер. с нем. Н. Фёдоровой. М.: Новое издательство, 2015. 234 с.
  11. Зебальд В. Г. Кольца Сатурна. Английское паломничество / пер. с нем. Э. Венгерова. М.: Новое издательство, 2019. 312 с.
  12. Зебальд В. Г. Пауль Берейтер: из книги "Изгнанники. Четыре долгих рассказа" / пер с нем. и вступ. М. Кореневой // Иностранная литература: ежемесячный литературно-художественный журнал. 2004. № 11. С. 128-152.
  13. Зозуля Н. М. Иконотекст как средство консервации и транслирования воспоминаний в романе В. Г. Зебальда "Аустерлиц" // Вестник Санкт-Петербургского университета технологии и дизайна. Серия 2. Искусствоведение. Филологические науки. 2017. № 2. С. 80-84.
  14. Зозуля Н. М. Нарратологические функции фотографии в романе В. Г. Зебальда "Аустерлиц" // Вестник Санкт-Петербургского университета технологии и дизайна. Серия 2. Искусствоведение. Филологические науки. 2018. № 4. С. 111-116.
  15. Майер Ч. Города под прицелом: споры и умолчания о бомбардировках с воздуха во время Второй мировой войны // Международный журнал Красного Креста. 2005. Т. 87. № 859. С. 25-46.
  16. Маликова М. В. Г. Зебальд. Аустерлиц [Электронный ресурс]. URL: http://www.zh-zal.ru/km/2006/2/mm24.html (дата обращения: 01.03.2019).
  17. Николаи Ф. В., Мордвинов А. А. "Настоящее прошедшее" и кризис темпоральности эпохи модерна в работах А. Хюссена // Преподаватель XXI век. 2014. № 1. С. 279-285.
  18. Потемина М. С. Литературное поле Германии после Объединения // Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта. 2014. № 2. С. 74-81.
  19. Соколова Е. В. "Диалог невозможен…": коммуникативная проблематика в современной литературе Германии: (Б. Шлинк, М. Байер, К. Хакер, В. Генацино, К. Крахт): аналитический обзор. М.: ИНИОН РАН, 2008. 128 с.
  20. Соколова Е. В. 2004.04.035-038. Поэтика и эссеистика В. Г. Зебальда (сводный реферат) // Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 7. Литературоведение. Реферативный журнал. 2004. № 4. С. 198-205.
  21. Соколова Е. В. 2006.03.034. Агацци Е. Вспоминаемая и реконструируемая история: три поколения немецких писателей и проблема прошлого // Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 7. Литературоведение. Реферативный журнал. 2006. № 3. С. 200-203.
  22. Соколова Е. В. 2017.01.032. Агацци Е. Мера всех вещей и измерение мира: от научных экспедиций до литературных текстов: В. Г. Зебальд, Конрад Байер и Даниэль Кельман // Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 7. Литературоведение. Реферативный журнал. 2017. № 1. С. 193-199.
  23. Степанова М. С той стороны. Заметки о Зебальде // Степанова М. Один, не один, не я. М.: Новое издательство, 2014. С. 23-31.
  24. Яковлева Л. Ю. Ландшафты творчества в метафорике жизненного пути // Национальная стихия творчества: время и трансгрессия: сборник статей по итогам Третьей международной научной конференции (14-16 июня 2017 г.). СПб.: Изд-во СПбГЭУ, 2017. С. 86-94.
  25. Jacobs H. Irre Blicke - Intermedialit?t in W. G. Sebalds "Schwindel. Gef?hle": Diss. zur Erlangung der Doktorw?rde der philologischen Fakult?t. Aachen, 2014. 489 S.
  26. Kilbourn R. J. A. W. G. Sebald’s Postsecular Redemption: Catastrophe with Spectator. Evanston: Northwestern University Press, 2018. 230 р.
  27. Osborne D. Traces of Trauma in W. G. Sebald and Christoph Ransmayr. L.: Routledge, 2013. 198 p.
  28. Sch?tte U. W. G. Sebald. Liverpool: Liverpool University Press, 2018. 144 p.
  29. W. G. Sebald-Handbuch: Leben - Werk - Wirkung / hrsg. von C. ?hlschl?ger, M. Niehaus. Stuttgart: Springer-Verlag GmbH Deutschland, 2017. IX+333 S.

Опубликовать статью в журнале | Показать содержание номера | Показать все статьи раздела | Предметный указатель

© 2006-2019 Издательство ГРАМОТА

разработка и создание сайта, поисковая оптимизация: krav.ru