ПАРЛАМЕНТСКИЙ ДИСКУРС В СОВРЕМЕННОМ ЧЕШСКОМ ЛИНГВОКУЛЬТУРНОМ ПРОСТРАНСТВЕ
Нейман Валентина Николаевна, Выхрыстюк Маргарита Степановна
Ханты-Мансийская государственная медицинская академия; Югорский государственный университет
Тюменский государственный университет; Югорский государственный университет
Дата поступления рукописи в редакцию: 26.02.2019
Аннотация. В статье выявлены особенности современного парламентского дискурса Чешской Республики. Исследование построено на анализе особенностей стиля обсуждения чешских парламентариев и стратегий аргументации в дебатах, речах и обращениях к правительству. В результате анализа отмечается, что современный чешский парламентский дискурс основан на вежливости, аргументированности, которые проявляются в институционализированной коммуникации парламента. Изучение эмпирического материала свидетельствует, что уровень подготовленности чешских политиков выше в речах, чем в дискуссиях, которые вместе с тем демонстрируют более глубокую выразительность языка, основанную на использовании разговорных выражений и изобразительно-выразительных возможностей чешского языка.
Ключевые слова и фразы: дебаты, речи, парламентский дискурс, метадискурс, стратегии аргументации, debates, speeches, parliamentary discourse, meta-discourse, argumentative strategies
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Berglund S., Ekman J., Aarebrot F. The diversity of post-communist Europe // Handbook of political change in Eastern Europe / ed. by S. Berglund, J. Ekman, F. H. Aarebrot. Cheltenham: Elgar, 2004. P. 1-12.
Bruteig Y. Parliamentary genres and political change: Textual developments in debates of the Czechoslovak Parliament 1948-1953 // Beitr?ge der Europ?ischen Slawistischen Linguistik / hrsg. von N. Tielemann, E. Graf, R. Zimny. M?nchen: Otto Sagner, 2008. S. 142-150.
Cross-cultural perspectives on parliamentary discourse / ed. by P. Bayley. Amsterdam - Philadelphia: John Benjamins, 2004. 384 p.
?mejrkov? S. Medi?ln? rozhovor jako ??nr ve?ejn?ho projevu // Jazyk, media, politika / ed. S. ?mejrkov?, J. Hoffmannov?. Praha: Academia, 2003. S. 80-115.
Hoffmannov? J. Ve?ejn? mluven? projevy v Poslaneck? sn?movny: humorn? konflikt a konfliktn? humor // Jazyk, media, politika / ed. S. ?mejrkov?, J. Hoffmannov?. Praha: Academia, 2003. S. 40-79.
Ilie C. Parliamentary discourses // Encyclopedia of Language and Linguistics / ed. by K. Brown. Oxford: Elsevier, 2006. P. 188-197.
Kraus J. Vyjad?ov?n? polemi?nosti a v?znamov?ch opozic v politick?m diskurzu // Jazyk, media, politika / ed. S. ?mejrkov?, J. Hoffmannov?. Praha: Academia, 2003. S. 13-39.
Political culture in East and Central Europe / ed. by F. Plasser, A. Pribersky. Aldershot: Avebury, 1996. 239 р.
Political discourse in transition in Europe 1989-1991 / ed. by P. A. Chilton, M. V. Ilyin, J. L. Mey. Amsterdam: John Benjamins, 1998. 272 p.
Racism at the top: Parliamentary discourse on ethnic issues in six European states / ed. by R. Wodak, T. A. van Dijk. Klagenfurt: Drava Verlag, 2000. 391 p.
Syllov? J. et al. Parlament ?esk? republiky. Praha: Linde, 2008. 477 s.
The new parliaments of Central and Eastern Europe / ed. by D. M. Olson, P. Norton. L., 1996. 258 p.
?stava ?esk? republiky [Электронный ресурс]. URL: http://www.psp.cz/docs/laws/constitution.html (дата обращения: 14.02.2019).
English
