НЕКОТОРЫЕ ОСОБЕННОСТИ УПОТРЕБЛЕНИЯ ПРЕДЛОГОВ НА И В
Калюга Марика Ашотовна
Университет Маквори
Дата поступления рукописи в редакцию: 06.06.2019
Аннотация. Данная статья посвящена исследованию предложно-падежных конструкций "в" и "на" с предложным падежом с позиций когнитивной лингвистики. Основное внимание акцентируется на метонимиях, объясняющих вариативное употребление исследуемых конструкций. В статье показано, как на основании метонимического переноса названия между целым и его частями, имеющими различную пространственную трактовку, одна и та же лексема может употребляться с разными предлогами. В работе также проанализированы метонимические переносы, лежащие в основе вариативного использования "в" и "на" со словами одной семантической группы.
Ключевые слова и фразы: семантика, предлоги "в", "на", вариативное использование, метонимия, когнитивный подход, semantics, prepositions "в" and "на", variative use, metonymy, cognitive approach
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Алефиренко Н. Ф. Проблемы вербализации концепта: теоретическое исследование. Волгоград: Перемена, 2003. 96 с.
Астафьева Н. И. Предлоги в русском языке и особенности их употребления. Мн.: Вышэйш. школа, 1974. 59 с.
Булаховский Л. А. Курс русского литературного языка [Электронный ресурс]: пособие для филол. фак. ун-тов и фак. яз. и лит. пед. ин-тов УССР. К.: Радяньска школа, 1953. URL: http://scicenter.online/russkiy-yazyik-scicenter/ znachenie-upravlenie-predlogov-narechiy-122875.html (дата обращения: 05.06.2019).
Вербина О. В. Пространственные границы дома: приватное и публичное // Наука. Искусство. Культура. 2015. № 2 (6). С. 220-224.
Греч Н. И. Чтения о русском языке: в 2-х ч. СПб.: Тип. Н. Греча, 1840. Ч. 2. 404 с.
Илюхина Н. А. О типологии лексической метонимии в свете когнитивного принципа [Электронный ресурс] // Вестник Самарского государственного университета. 2015. № 7 (129). С. 36-48. URL: http://vestnik.ssu.samara.ru/tgt/ 2015_07_036.pdf (дата обращения: 05.06.2019).
Ломоносов М. В. Российская грамматика (факсимильное изд-е; вых. дан. ориг.: СПб.: Императорская академия наук, 1755). М.: Худож. лит., 1982. 213 с.
Национальный корпус русского языка [Электронный ресурс]. URL: http://www.ruscorpora.ru (дата обращения: 05.06.2019).
Падучева Е. В. Динамические модели в семантике лексики. М.: Языки славянской культуры, 2004. 608 с.
Пеетерс-Подгаевская A. В. Концептуализация пространства и ее отражение в русском языке: анализ локативных отношений в динамических и статических ситуациях в диахронии и синхронии русского языка и его диалектов. Amsterdam: Pegasus, 2008. 361 с.
Потебня A. A. Из записок по русской грамматике: в 4-х т. М.: Учпедгиз, 1958. Т. 1-2. 536 с.
Реформатский A. A. Введение в языковедение. М.: Аспект Пресс, 1996. 536 с.
Самотик Л. Г. Лексика современного русского языка: учеб. пособие для вузов. М.: Флинта; Наука, 2012. 510 с.
Селиверстова О. Н. Семантическая структура предлога НА // Исследования по семантике предлогов / ред. Д. Пайар и О. Н. Селиверстова. М.: Русские словари, 2000. С. 189-242.
Степанов Ю. С. Константы: словарь русской культуры. М.: Акад. проект, 2001. 990 с.
Филлмор Ч. Фреймы и семантика понимания // Новое в зарубежной лингвистике. М.: Прогресс, 1988. Вып. 23. Когнитивные аспекты языка. С. 52-93.
Шматова Н. В. Типологическое описание семантики пространственных предлогов В и НА на материале русского и скандинавских языков [Электронный ресурс]: автореф. дисс. … к. филол. н. М., 2011. URL: http://www.iling-ran.ru/avtoreferats/shmatova/shmatova.pdf (дата обращения: 05.06.2019).
Herskovits A. Language and spatial cognition: An interdisciplinary study of the prepositions in English. Cambridge: Cambridge University Press, 1986. 220 p.
Jackendoff R., Landau B. Spatial Language and Spatial Cognition // Bridges between Psychology and Language: A Swarthmore Festschrift for Lila Gleitman / ed. by D. J. Napoli and J. Kegl. Hillsdale, NJ: Erlbaum, 1991. P. 144-169.
Lakoff G., Espenson J., Schwartz A. The Master Metaphor List [Электронный ресурс]. URL: http://araw.mede.uic. edu/~alansz/metaphor/METAPHORLIST.pdf (дата обращения: 05.06.2019).
English
