РОЛЬ СТИЛИСТИЧЕСКОЙ КОНВЕРГЕНЦИИ В ПОВЫШЕНИИ ЭФФЕКТИВНОСТИ АНГЛИЙСКОГО ПОЛИТИЧЕСКОГО ДИСКУРСА
Бондаренко Ирина Викторовна
Балтийский федеральный университет имени И. Канта
Дата поступления рукописи в редакцию: 22.07.2019
Аннотация. Статья посвящена актуальной теме речевого воздействия в политическом дискурсе. Целью работы является раскрытие механизма действенности стилистической конвергенции, обеспечивающего эффективность публичного выступления. В результате исследования установлено, что взаимодействие стилистических и прагматических функций совмещенных стилистических средств наращивает прагматический потенциал высказываний, что позволяет акцентировать значимые смысловые отрезки текста и добавлять им особую выразительность, экспрессию и убедительность. Новизна работы заключается в выявлении механизма прагмастилистического и смыслового расширения содержания политических высказываний, включающих конвергенцию.
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Арнольд И. В. Семантика. Стилистика. Интертекстуальность [Электронный ресурс]: сборник статей / науч. ред. П. Е. Бухаркин. URL: https://studfiles.net/preview/3304452/page:2/ (дата обращения: 22.07.2019).
Богоявленская Ю. В. Конвергенция парцелляции и лексического повтора во французских и русских медиатекстах [Электронный ресурс]. URL: https://cyberleninka.ru/article/v/konvergentsiya-partsellyatsii-i-leksicheskogo-povtora-vo-frantsuzskih-i-russkih-mediatekstah (дата обращения: 10.05.2019).
Демьянков В. З. Политический дискурс как предмет политической филологии // Политическая наука. Политический дискурс: история и современные исследования. 2002. № 3. С. 32-43.
Кузьменко С. А. Конвергенция стилистических средств: к проблеме определения и типологизации в современном языкознании [Электронный ресурс]. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=26279488 (дата обращения: 22.07.2019).
Нелькенбаум В. М. Особенности стилистической конвергенции в художественном тексте [Электронный ресурс]. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-stilisticheskoy-konvergentsii-v-hudozhestvennom-tekste (дата обращения: 17.06.2019).
Платонова О. В., Виноградов С. И. Прагматика и риторика дискурса в периодической печати. Сфера субъекта и выражение оценки // Культура русской речи: учебник для вузов / отв. ред. Л. К. Граудина, Е. Н. Ширяев. М.: Норма; Инфра-М, 1998. С. 253-280.
Руженцева Н. Б. Методологии и методики лингвопрагматического анализа в российской политической лингвистике // Теория и методика лингвистического анализа политического теста: коллективная монография / отв. ред. А. П. Чудинов. Екатеринбург: Урал. гос. пед. ун-т, 2016. С. 63-91.
Хазагеров Т. Г. Общая риторика: курс лекций: словарь риторических приемов / отв. ред. Е. Н. Ширяев. Изд-е 2-е. Ростов-на-Дону: Феникс, 1999. 320 с.
Cameron D. Prime Minister’s Speech on Europe [Электронный ресурс]. URL: https://www.gov.uk/government/speeches/ prime-ministers-speech-on-europe (дата обращения: 20.05.2019).
Hickey L. Stylistics, Pragmatics and Pragmastylistics [Электронный ресурс]. URL: https://www.persee.fr/doc/rbph_0035-0818_1993_num_71_3_3890 (дата обращения: 20.04.2019).
May T. PM speech at ILO centenary conference: 11 June 2019 [Электронный ресурс]. URL: https://www.gov.uk/government/ speeches/pm-speech-at-ilo-centenary-conference-11-june-2019 (дата обращения: 16.06.2019).
Public Communication in the European Union: History, Perspectives and Challenges [Электронный ресурс] / ed. by C. Valentini, G. Nesti. URL: https://books.google.ru/books?id=b0AaBwAAQBAJ&pg=PA309&lpg=PA309&dq=stylistic+ convergence&source=bl&ots=E9rkhGyAVL&sig=A (дата обращения: 17.05.2019).
English
