Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2011. № 7. Ч. 1. С. 191-196.
ПРОБЛЕМЫ РАЗВИТИЯ И СОХРАНЕНИЯ ПАМИРСКИХ ЯЗЫКОВ В СОВРЕМЕННОМ ТАДЖИКИСТАНЕ
Худоеров Муниршо Мулломамадович
Институт этнологии и антропологии им. Н. Н. Миклухо-Маклая. Российская академия наук
Аннотация. Автор анализирует проблему сохранения и развития памирских языков, которые до сих пор остаются бесписьменными и лишены общественной функции. Пишет об их роли в процессе этнической мобилизации населения Горно-Бадахшанской автономной области на рубеже 1980-1990-х гг., разбирает нормативные документы Таджикистана о языках, рассматривает планы возрождения памирских языков и политические условия, которые определяют пути решения обозначенной проблемы.
Ключевые слова и фразы: этническое возрождение, национальное движение, языковая политика, памирские языки, Памир, Таджикистан, двуязычие, многоязычие, ethnic revival, national movement, language policy, Pamiri languages, Pamir, Tajikistan, bilingualism, poly-lingualism
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Губогло М. Н. Языки этнической мобилизации. М., 1998.
Джамшедов П. Памирские языки и некоторые вопросы просвещения // Русский язык в СССР. 1991. № 9. С. 7-8.
Додихудоев Р. Х. Языковая политика и языковое строительство в Таджикистане // Русский язык в СССР. 1991. № 9. С. 5-7.
Додыхудоева Л. Р. Памирские языки // Иранские языки. М., 2000. III. Восточноиранские языки. С. 170-174.
Додыхудоева Л. Р. Этнолингвистический словарь: "дом", "жилье", "хозяйство" // Малые языки и традиции: существование на грани. М., 2005. Вып. 1. С. 211-249.
Закон о языке: 20 лет спустя // Азия-плюс. 2009. 23 октября.
Карамшоев Д. Временный алфавит памирских языков с литературными образцами. Хорог, 1992.
Карамшоев Д. Полемика о Памире // Памир. Душанбе, 1991. С. 100-117.
Лашкарбеков Б. К. Этнолингвистическая история ираноязычных народов Памира и Восточного Гиндукуша // Памирская экспедиция: статьи и материалы полевых исследований. М., 2006.
О государственном языке Республики Таджикистан: закон Республики Таджикистан // Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан. 2009. № 9-10.
О языке Таджикской СССР: закон Таджикской Советской Социалистической Республики // Комсомолец Таджикистана. 1989. 2 августа.
Открытое письмо // Точикистони Совети. 1988. 24 июня.
Пахалина Т. Н. Памирские языки. М., 1969.
Раджабеков М. Нужна консолидация // Памир. 1989. № 5. С. 143-146.
Резолюция XII конференции Фонда исчезающих языков [Электронный ресурс]. URL: www.ogmios.org/conferences/.2009../resolution.htm (дата обращения: 26.09.2009).
Решение Президиума Совета Народных Депутатов ГБАО об утверждении алфавита памирских языков // Бадахшони Совети. 1991. 21 ноября.
Фарханги Бадахшон. 1991. № 8.
Язык и развитие культуры // Бадахшони Совети. 1989. 26 января.
English
