Издательство ГРАМОТА - публикация научных статей в периодических изданиях
Педагогика. Вопросы теории и практикиФилологические науки. Вопросы теории и практики (входит в перечень ВАК)Манускрипт (входит в перечень ВАК)

Архив научных статей

ИСТОЧНИК:   Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики (входит в перечень ВАК). Тамбов: Грамота, 2018. № 3. С. 69-74. ISSN 1997-292X.
РАЗДЕЛ: Исторические науки и археология
Опубликовать статью в журнале | Показать содержание номера | Показать все статьи раздела | Предметный указатель

Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.

https://doi.org/10.30853/manuscript.2018-3.12

ТЕРМИН "ФРЯГИ" РУССКИХ ПАМЯТНИКОВ XII-XVII ВВ. И ЕГО ЗНАЧЕНИЕ

Фомин Вячеслав Васильевич
Липецкий государственный педагогический университет имени П. П. Семенова-Тян-Шанского


Дата поступления рукописи в редакцию: 02.04.2018.
Аннотация. В статье впервые в науке на широком круге источников рассматривается значение термина "фряги", который присутствует в русских памятниках XII-XVII вв. (летописях, хронографах, хождениях, сказаниях, повестях). Их детальный анализ показывает, во-первых, что данный термин одновременно использовался в трех проекциях: частной - итальянцы - и в двух проекциях общего: географической - западноевропейцы - и вероисповедальной - католики, во-вторых, что он никогда не означал, вопреки весьма распространенному мнению, тиражируемому историками и филологами, "вообще иностранца" или "чужеземца".
Ключевые слова и фразы: фряги, западноевропейцы, итальянцы, крестовые походы, Константинополь, Царьград, Friagi, the West Europeans, the Italians, crusades, Constantinople, Tsargrad.
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.

 

Список литературы:
  1. Азбелев С. Н. Новгородские летописи XVII века. Новгород, 1960. 295 с.
  2. Акты XIII-XVII вв., представленные в Разрядный приказ представителями служилых фамилий после отмены местничества. М., 1898. Ч. I. 431 с.
  3. Акты исторические, собранные и изданные Археографическою комиссиею: в 5-ти т. СПб., 1842. Т. 5. 567 с.
  4. Акты, собранные в библиотеках и архивах Российской империи Археографическою экспедициею императорской Академии наук (ААЭ): в 4-х т. СПб., 1836. Т. 1. 548 с.
  5. ААЭ: в 4-х т. СПб., 1836. Т. 2. 413 с.
  6. ААЭ: в 4-х т. СПб., 1836. Т. 4. 654 с.
  7. Беляев И. С. (ред.) Росписной список города Москвы 1638 года. М., 1911. 313 с.
  8. Гиппинг А. И. Нева и Ниеншанц: в 2-х ч. СПб., 1909. Ч. 1. 324 с.
  9. Дополнения к Актам историческим, собранным и изданным Археографическою комиссиею: в 12-ти т. СПб., 1846. Т. 1. 446 с.
  10. Ефремова Т. Ф. Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный: в 2-х т. М., 2000. Т. 2. 1168 с.
  11. Забелин И. Е. История города Москвы. М., 1905. Ч. 1. 652 с.
  12. Заборов М. А. История крестовых походов в документах и материалах. М., 1977. 272 с.
  13. Заборов М. А. Крестовые походы. М., 1956. 280 с.
  14. Заборов М. А. Крестоносцы на Востоке. М., 1980. 320 с.
  15. Записки русских путешественников XVI-ХVII вв. М., 1988. 528 с.
  16. История Византии: в 3-х т. М., 1967. Т. 3. 508 с.
  17. История Италии: в 3-х т. М., 1970. Т. 1. 580 с.
  18. Казакова Н. А. Западная Европа в русской письменности XV-XVI веков: из истории международных культурных связей России. Л., 1980. 279 с.
  19. Карамзин Н. М. История государства Российского: в 12-ти т. М., 1993. Т. V. 560 с.
  20. Клосс Б. М. Никоновский свод и русские летописи XVI-XVII веков. М., 1980. 312 с.
  21. Книга хожений. Записки русских путешественников XI-XV вв. М., 1984. 448 с.
  22. Лабынцев Ю. А. Словарь // Русское историческое повествование XVI-XVII веков: сборник. М., 1984. С. 334-341.
  23. Летописец Еллинский и Римский. СПб., 1999. Т. 1. Текст. 530 с.
  24. Летописец Еллинский и Римский. СПб., 2001. Т. 2. Комментарии и исследование О. В. Творогова. 270 с.
  25. Новгородская первая летопись старшего и младшего изводов. М. - Л., 1950. 642 с.
  26. Новгородские летописи (Так названныя Новгородская вторая и Новгородская третья летописи). СПб., 1879. 627 с.
  27. Памятники дипломатических сношений древней России с державами иностранными: в 10-ти т. Изд-е 2-е. СПб., 1883. Т. 2. 726 с.
  28. Памятники литературы Древней Руси (ПЛДР). XII век. М., 1980. 704 с.
  29. ПЛДР. Вторая половина XV века. М., 1982. 688 с.
  30. Петрушевич А. С. Иван Федоров, русский первопечатник. Историко-библиографическое рассуждение. Львов, 1883. 42 с.
  31. Полное собрание русских летописей (ПСРЛ). СПб., 1841. Т. III. 317 с.
  32. ПСРЛ. СПб., 1851. Т. V. 285 с.
  33. ПСРЛ. СПб., 1859. Т. VIII. 311 с.
  34. ПСРЛ. СПб., 1885. Т. X. 250 с.
  35. ПСРЛ. СПб., 1897. Т. XI. 261 с.
  36. ПСРЛ. СПб., 1901. Т. XII. 272 с.
  37. ПСРЛ. СПб., 1889. Т. XVI. 320 стлб. + 70 с.
  38. ПСРЛ. СПб., 1913. Т. XVIII. 319 с.
  39. ПСРЛ. СПб., 1910. Т. XX. Пол. 1. 422 с.
  40. ПСРЛ. СПб., 1908. Т. XXI. Пол. 1. 349 с.
  41. ПСРЛ. СПб., 1911. Т. ХХII. Ч. 1. 577 с.
  42. ПСРЛ. СПб., 1914. Т. ХХII. Ч. 2. 300 с.
  43. ПСРЛ. СПб., 1910. Т. ХХIII. 248 с.
  44. ПСРЛ. М., 1965. Т. 15. Вып. 1. VIII с. + 186 стлб.
  45. ПСРЛ. М. - Л., 1949. Т. 25. 464 с.
  46. ПСРЛ. М. - Л., 1963. Т. 28. 411 с.
  47. Попов А. Н. Обзор хронографов русской редакции: в 2-х вып. М., 1866. Вып. 1. 739 с.
  48. Прохоров Г. М. "Хождение" игумена Даниила // ПЛДР. XII век. М., 1980. С. 627-645.
  49. Руския времянник, сиречь летописе: в 2-х ч. М., 1820. Ч. 1. 405 с.
  50. Русское историческое повествование XVI-XVII веков. М., 1984. 352 с.
  51. Сахаров И. П. Сказания русского народа: в 2-х т. СПб., 1849. Т. 2. Кн. 8. 344 с.
  52. Собрание государственных грамот и договоров, хранящихся в Государственной коллегии иностранных дел. М., 1819. Ч. 2. 637 с.
  53. Сомов В. П. Словарь редких и забытых слов. М., 1996. 764 с.
  54. Творогов О. В. Древнерусские хронографы. Л., 1975. 320 с.
  55. Творогов О. В. Повесть о взятии Царьграда фрягами в 1204 году // "Изборник" (Сборник произведений литературы Древней Руси). М., 1969. С. 734-735.
  56. Творогов О. В. Повесть о взятии Царьграда фрягами // Словарь книжников и книжности Древней Руси. М., 1987. Вып. 1. XI - первая половина XIV в. С. 352-354.
  57. Тихомиров М. Н. Итальянцы в России XIV-XV столетий // Тихомиров М. Н. Российское государство XV-XVII веков. М., 1973. С. 342-347.
  58. Успенский Ф. И. История крестовых походов. СПб., 1901. 177 с.
  59. Фомин В. В. Варяги и варяжская Русь: к итогам дискуссии по варяжскому вопросу. М., 2005. 488 с.
  60. Фомин В. В. Запад и западноевропейцы в русской письменной традиции X-XVIII веков // Копелевские чтения 1999. Россия и Германия: диалог культур. Липецк, 2000. С. 85-92.
  61. Фомин В. В. Комментарии // Гедеонов С. А. Варяги и Русь: в 2-х ч. / автор предисл., коммент., биограф. очерка В. В. Фомин. М., 2004. С. 457-561.
  62. Фомин В. В. Наименование западноевропейцев в ранних русских источниках // Вехи минувшего. Ученые записки исторического факультета ЛГПУ. Липецк, 2000. Вып. 2. С. 214-227.

Опубликовать статью в журнале | Показать содержание номера | Показать все статьи раздела | Предметный указатель

© 2006-2018 Издательство ГРАМОТА

разработка и создание сайта, поисковая оптимизация: krav.ru