|
Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.
|
ЭМОЦИОНАЛЬНО ОКРАШЕННАЯ ЛЕКСИКА В ЗАГОЛОВКАХ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ БРИТАНСКИХ ГАЗЕТ
|
Харитонова Ксения Александровна
Белгородский государственный исследовательский университет
|
|
Дата поступления рукописи в редакцию:
17 января 2017
г.
|
|
Аннотация.
В данной работе рассматриваются заголовки англоязычных британских газет. В ходе исследования заголовков были выявлены их роль и влияние на статьи, основные отличительные черты, как стилистические, так и лексические, приведены примеры использования и функционирования эмоционально окрашенной лексики.
|
Ключевые слова и фразы:
британская пресса
заголовок
особенности заголовков газет
особенности публицистического стиля
эмоционально окрашенная лексика
the British press
headline
peculiarities of newspaper headlines
features of journalistic style
emotionally colored vocabulary
|
|
Открыть
полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
|
|
Список литературы:
- Дмитриева Д. В. Толковый словарь русского языка. М.: Астрель; АСТ, 2003. 1578 с.
- Комиссаров В. Н. Теория перевода (лингвистические аспекты). М.: Высш. шк., 1990. 253 с.
- Лазарева Э. А. Заголовок в газете. Свердловск: Изд-во Уральского университета, 1989. 96 с.
- Новый большой англо-русский словарь [Электронный ресурс]. URL: http://eng-rus.slovaronline.com (дата обращения: 25.12.2016).
- Романова Н. Н., Филиппов А. В. Стилистика и стили. М.: Флинта, 2000. 52 с.
- Скребнев Ю. М. Основы стилистики. М.: АСТ, 2000. 224 с.
- Ушаков Д. Н. Толковый словарь русского языка. М.: Альта-Принт, 2005. 1216 с.
- Электронный словарь Ожегова [Электронный ресурс]. URL: http://www.ozhegov.org/words/8782.shtml (дата обращения: 25.12.2016).
- FANCY PANTS. Expat Brits Go Wild in Benidorm as Some Strip off While Others Dress as Honey G for British Fancy Dress Day [Электронный ресурс]. URL: https://www.thesun.co.uk/news/2213842/expat-brits-go-wild-in-benidorm-as-some-strip-off-while-others-dress-as-honey-g-for-british-fancy-dress-day/ (дата обращения: 18.11.2016).
- IT’S RAINING TENS. Mystery Man Stands on Roof of Shopping Centre and ‘Throws Off £1,500 in Cash’… but All Was Not as It Seems [Электронный ресурс]. URL: https://www.thesun.co.uk/news/2229967/mystery-man-stands-on-roof-of-kent-shopping-centre-and-throws-1500-in-cash-down-while-shouting-merry-christmas-everybody/ (дата обращения: 18.11.2016).
- Longman Dictionary of Contemporary English [Электронный ресурс]. URL: http://www.ldoceonline.com (дата обращения: 15.01.2016).
- UK Needs Migration because Britons Are 'So Bloody Stupid', Says Peer Who Wrote Article 50 of the Lisbon Treaty [Электронный ресурс]. URL: http://www.telegraph.co.uk/news/2016/11/18/pro-eu-peer-lord-kerr-says-uk-needs-migration-because-britons-ar/ (дата обращения: 18.11.2016).
- US Admits Killing Eight Civilians in Less than Three Months of Air Strikes against Isis in Syria and Iraq [Электронный ресурс]. URL: http://www.independent.co.uk/news/world/middle-east/us-admits-killing-eight-civilians-in-less-than-three-months-of-air-strikes-against-isis-in-syria-and-a6815031.html (дата обращения: 15.01.2016).
|
