|
Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.
|
ОСНОВНЫЕ ИЗДАНИЯ И РЕДАКЦИИ ЭТЮДОВ ДЛЯ ФОРТЕПИАНО КЛОДА ДЕБЮССИ (ОТ АВТОГРАФА К ИНТЕРПРЕТАЦИИ)
|
Портная Ирина Викторовна
Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена
|
|
Дата поступления рукописи в редакцию:
15 мая 2011
г.
|
|
Аннотация.
Статья посвящена изданиям и редакциям этюдов для фортепиано Клода Дебюсси. Основное внимание автор уделяет анализу подходов редакторов к нотному тексту, сравнению с сохранившимися и опубликованными рукописями Дебюсси, намечает пути и перспективы дальнейшего редактирования этюдов, опирающегося на исполнительский опыт выдающихся современных пианистов. Впервые представлен не опубликованный в нашей стране обширный нотный и теоретический материал.
|
Ключевые слова и фразы:
Дебюсси
этюды
редакции
издания
Urtext
фортепиано
нотная рукопись
стиль
интерпретация
Debussy
etudes
versions
editions
piano
musical manuscript
style
interpretation
|
|
Открыть
полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
|
|
Список литературы:
- Дебюсси К. Этюды для фортепиано // Собрание сочинений для фортепиано. М.: Музыка, 1964. Т. 4.
- Портная И. Этюды К. Дебюсси в контексте художественного метода композитора // Musikus. 2008. № 3 (июль-август-сентябрь). С. 48-51.
- Bavouzet J.-E. Debussy Complete Works for Piano: CD-ROM. Chandos Records. 2008. Vol. 4.
- Debussy Cl. Douze Études [Электронный ресурс] / edited by Ernst-Gunter Heinemann; fingering: Hans-Martin Theopold; preface: François Lesure; published by G. Henle Verlag // Classical Music in Urtext Editions. 1994. URL: http://www.henle.de/index.cfm?open=08
- Debussy Cl. Étude retrouvée: a first version of "Pour les arpèges composés" / realized by Roy Howat; with preface and facsimile of the complete manuscript. Bryn Mawr: Presser, 1980.
- Debussy Cl. Etudes / edition E. Klemm // Klavierwerke. Leipzig: Edition Peters, 1969. Band V.
- Debussy Cl. Etudes [Электронный ресурс] / edition H. Swarenski. Leipzig: Edition Peters, 2010. URL: http://www.edition-peters.com/php/ stock_info.php?section=music&pno=EP71796
- Debussy Cl. Etudes, Fac-similés / edition de Claude Helffer // Ouvres Completes de Claude Debussy. Serie I. Paris, 1991. Vol. 6. Durand-Constallat.
- Debussy Cl. Etudes pour le piano. Fac-similé des esquisses autographes (1915) / introduction de Roy Howat; publications du centre de documentation Claude Debussy. Genève: Minkoff, 1989. Tome V.
- Debussy Cl. 12 Etudes für Klavier Nach dem Urtext herausgegeben von Zoltan Kocsis - Könemann Music. Budapest, 1998.
- Howat R. Claude Debussy: Piano Music. Tall Poppies Records. 1997. Vol. 1.
- Howat R. Debussy in Proportion: a Musical Analysis. Cambridge: Cambridge University Press, 1983.
- Howat R. Debussy's Piano Music: Sources and Performance // Debussy Studies. Cambridge University Press, 1997. P. 78-107.
|
