|
Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.
|
|
|
Зарубежные гастроли балетных трупп в Китае в 1958-1966 гг. как предвестники «культурной революции». По страницам газеты «Жэньминь жибао»
|
Сунь Минмань
Академия Русского балета имени А. Я. Вагановой, г. Санкт-Петербург
|
|
Дата поступления рукописи в редакцию:
22 июня 2025
г.
|
|
Аннотация.
Целью исследования является выявление особенностей восприятия и оценки иностранного балета китайским обществом и официальной прессой в условиях нарастающего идеологического контроля накануне «культурной революции». На основе публикаций газеты «Жэньминь жибао» рассматривается, как выступления трупп из СССР, Венгрии, Швеции, Франции, Кубы, Японии и Камбоджи способствовали освоению технической базы и репертуара, а также стали катализатором для переосмысления роли западных и традиционных форм в балете. Особое внимание уделяется изменению риторики в прессе: от восхищения европейскими традициями к акценту на национальной самобытности и революционной тематике. В статье показано, что визиты иностранных коллективов не только способствовали профессиональному росту китайских артистов, но и стимулировали идеологическую фильтрацию и создание собственного революционного балета. Научная новизна заключается в комплексном подходе к изучению механизмов адаптации зарубежного искусства и формирования национального революционного балета. В результате выявлен дуализм культурного процесса: с одной стороны, происходит активное заимствование европейских балетных традиций, с другой – усиливается идеологическая корректировка и вытеснение «устаревших» элементов в пользу национальных форм.
|
Ключевые слова и фразы:
китайский балет
зарубежные гастроли
газета «Жэньминь жибао»
культурная революция
национальное балетное искусство
Chinese ballet
foreign tours
newspaper "Rénmín Rìbào" (People's Daily)
Cultural Revolution
national ballet art
|
|
Открыть
полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
|
|
Список литературы:
- Лемешко Ю. Г. Газета «Жэньминь жибао» на начальном этапе «культурной революции» (1966-1969) // Вестник Амурского государственного университета. Серия: Гуманитарные науки. 2011. № 54.
- Малашевская М. Н. Культурная дипломатия Японии в КНР в 1970-1980-е гг. на примере деятельности Иноуэ Ясуси и Японо-китайской ассоциации культурных обменов // Мировая политика. 2024. № 4.
- Никитина А. А. О влиянии политики Коммунистической партии Китая (КПК) на изображение персонажей в китайской литературе 1949 – начала 1960-х годов // Вестник Санкт-Петербургского университета. Востоковедение и африканистика. 2013. № 2.
- Сидоренко А. Ю. Ценностные установки китайского социалистического реализма и их переосмысление в новейшей литературе Китая: дисс. … к. филол. н. СПб., 2020.
- Сунь М., Шекалов В. А. Творчество Галины Улановой в культуре и балете Китая // Вестник Академии Русского балета им. А. Я. Вагановой. 2024. № 5.
- Усов В. Н. Сто цветов // История Китая с древнейших времен до начала XXI века: монография: в 10 т. М.: Наука, 2017. Т. VIII.
- Чэнь С. Китайские балеты периода «культурной революции»: связь с европейской традицией: дисс. … к. иск. Н. Новгород, 2022.
- Ljunggren B. Our Future with Asia – A Swedish Asia Strategy for 2000 and beyond. Stockholm: Norstedts Tryckeri AB, 1999.
- McLelland R. Examining the Red Corps: An Investigation into the Adoption, Revolution, and Continued Development of Ballet in China / Department of Dance University of Roehampton. L., 2018.
- 许定中, 李春华, 刘秀乡, 王菲叶. 中国芭蕾舞史. 北京, 2016 (Сюй Динчжун, Ли Чуньхуа, Лю Цзюньчэн, Ван Фэйянь. История китайского балета. Пекин, 2016).
|
|
