|
Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.
|
|
|
Песня «Меж крутых берегов»: эволюция мелодии и текста (к 165-летию со дня рождения русского песнетворца М. И. Ожегова)
|
Заднепровская Галина Викторовна
Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова
Богданов Федор Юрьевич
Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова
|
|
Дата поступления рукописи в редакцию:
30 сентября 2025
г.
|
|
Аннотация.
Цель исследования – реконструкция истории бытования песни М. И. Ожегова «Меж крутых берегов», выявление механизмов ее адаптации к изменившимся культурно-политическим условиям. В статье рассмотрены ключевые этапы и факторы изменения текста и мелодии этого произведения. Научная новизна исследования состоит в том, что в нем впервые на основе привлечения комплекса архивных, нотных и аудиоисточников детально реконструирована история бытования мелодии песни «Меж крутых берегов», выявлено влияние на нее песни «Волга» («Дочь крутых берегов»), ноты которой появились в 1923 году в музыкальной обработке В. Ананьева. В результате исследования установлено, что под влиянием социокультурных факторов произошло переплетение двух различных текстов с их мелодическими версиями, что привело к формированию устойчивого варианта, несколько отличного от оригинала, но обеспечившего произведению долгую жизнь в русской песенной традиции.
|
Ключевые слова и фразы:
песня «Меж крутых берегов»
М. И. Ожегов
история бытования песни
русская песенная традиция
музыкальная обработка
song “Between Steep Shores”
M. I. Ozhegov
history of a song’s existence
Russian song tradition
musical arrangement
|
|
Открыть
полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
|
|
Список литературы:
- Адоньева С. Б., Герасимова Н. М. Баллада и романс как феномен фольклорной культуры нового времени // Современная баллада и жестокий романс. СПб.: Лимбах, 1996.
- Андреев Н. П. Песни-баллады в русском фольклоре // Русская баллада / ред. В. И. Чернышев. Л.: Советский писатель, 1936.
- Балашов Д. М. Русская народная баллада // Народные баллады / общ. ред. А. М. Астаховой. М. – Л.: Советский писатель, 1963.
- Богданов Ф. Ю. Новое в истории создания музыки к спектаклю по пьесе В. Маяковского «Клоп»: Д. Шостакович и не только // Теория и история искусства. 2024. № 1-2.
- Богданов Ф. Ю. ...Оригинальный и, вероятно, единственный в русской литературе писатель-песенник // Теория и история искусства. 2023. № 1-2.
- Богданов Ф. Ю. Старая песня в диалоге с произведением современного композитора (К 165-летию со дня рождения русского поэта-песенника М. И. Ожегова) // Культура и искусство. 2025. № 7. https://doi.org/10.7256/2454-0625.2025.7.75048
- Васина-Гроссман В. А. Песня // Музыкальная энциклопедия: в 6 т / гл. ред. Ю. Келдыш. М.: Советская энциклопедия, 1978. Т. 4.
- Друскин М. С. Собрание сочинений: в 7 т. СПб.: Композитор, 2012. Т. 5. Русская революционная песня.
- Холопова В. Н. Формы музыкальных произведений. М.: Лань, 2001.
- Энгель Ю. Д. Глазами современника. Избранные статьи о русской музыке 1898-1918. М.: Советский композитор, 1971.
|
