Pan-Art Педагогика. Вопросы теории и практики Филологические науки. Вопросы теории и практики Манускрипт

Архив научных статей

ВЫПУСК:    Манускрипт. 2026. Том 19. Выпуск 2
КОЛЛЕКЦИЯ:    Виды искусства

Все выпуски

Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.

Эволюция принципов «остранения» в детской иллюстрации (1920-2020‑е гг.)

Алексеева Ольга Александровна
Санкт-Петербургский государственный университет промышленных технологий и дизайна; Русский музей, г. Санкт-Петербург


Дата поступления рукописи в редакцию: 13 мая 2026 г.
Аннотация. Цель исследования – выявить эволюцию принципов «остранения» в детской книге на протяжении 1920-2020‑х годов, проследив трансформацию формального метода от авангардного конструктивизма (В. В. Лебедев, «Детгиз») через изменения в художественном языке XX века к современным проектным подходам. В статье утверждается, что формальный метод, основанный на теории «остранения» В. Б. Шкловского, заложил принципы книжной архитектоники (активное белое поле, знаковость графики, связь шрифта и изображения), которые сохраняются в последующих издательских проектах. Научная новизна заключается в обосновании понятия «технологическое остранение» – намеренного использования алгоритмических сбоев и генеративных мутаций как инструмента создания новой визуальности, противостоящей однообразному цифровому дизайну массовой медийной продукции, а также в выявлении двух современных направлений в рамках единой традиции: создание аналоговых издательских проектов и использование цифровых технологий для обновления иллюстративного языка. В работе впервые проведён сравнительный анализ приемов «остранения» как в авангардной книге 1920‑х гг., так и в современных практиках. Результаты показывают, что эволюция «остранения» прошла пять основных этапов: авангардное конструирование (1920-1930‑е), академический синтез (1930-1960‑е), возвращение авторского начала (1970-1980‑е), широкое распространение цифровых технологий и появление однотипной продукции (1990-2010‑е), современное разделение направлений (2010‑е – настоящее время). Формальный метод остается важным инструментом преодоления визуальной однообразности, а его наследие продолжается как в рукотворной уникальности, так и в экспериментальных цифровых формах.
Ключевые слова и фразы:
формальный метод
принцип остранения
детская книга
ленинградская школа книжной графики
В. В. Лебедев
formal method
principle of defamiliarization
children’s book
Leningrad school of book graphics
V. V. Lebedev
Reader Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
Список литературы:
  1. Ганкина Э. З. Русские художники детской книги. М.: Советский художник, 1963.
  2. Герчук Ю. Я. Художественная структура книги. М.: РИП-холдинг, 2014.
  3. Конашевич В. М. О себе и своем деле // Новый мир. 1965. № 9.
  4. Кричевский В. Г. Типографика в терминах и образах: в 2 т. М.: Слово, 2010. Т. 2.
  5. Кузнецов Э. В. В. Лебедев // Искусство книги. М.: Книга, 1971. Вып. 7.
  6. Лебедев В. В. О рисунке для детей // Искусство книги. М.: Искусство, 1962. Вып. 3.
  7. Пахомов А. Ф. Про свою работу в детской книге. М.: Детская литература, 1982.
  8. Петров В. Ю. А. Васнецов // Искусство книги. М.: Книга, 1968. Вып. 5.
  9. Радлов Н. Э. О графике. Л.: Издание автора, 1926.
  10. Тынянов Ю. Н. Поэтика. История литературы. Кино. М.: Наука, 1977.
  11. Ушакин С. Медиум для масс – сознание через глаз: фотомонтаж и оптический поворот в раннесоветской России. М.: Музей современного искусства «Гараж», 2020.
  12. Флоренский П. А. Анализ пространственности и времени в художественно-изобразительных произведениях. М.: Прогресс, 1993.
  13. Шкловский В. Б. О теории прозы. М.: Федерация, 1929.
  14. Штейнер Е. С. Авангард и построение нового человека: Искусство советской детской книги 1920‑х годов. М.: Новое литературное обозрение, 2002.
  15. Яхнин О. Ю. Воздух книги: Статьи, заметки, интервью. СПб.: Детгиз, 2015.
Все выпуски


© 2006-2025 Издательство ГРАМОТА