|
Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.
|
ВЕРБАЛИЗАЦИЯ КОНЦЕПТА «ТОСКА» В РУССКОМ И ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКАХ (ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ НОМИНАНТОВ)
|
Невзорова Светлана Валентиновна
Щецинский университет
Волостных Ирина Александровна
Тамбовский государственный технический университет
|
|
Дата поступления рукописи в редакцию:
25 ноября 2009
г.
|
|
Аннотация.
В статье рассматриваются вербальные формы репрезентации эмоционального концепта тоска в русской и французской лингвокультурах. Основное внимание уделяется анализу понятийного компонента данного концепта, основанному на лексикографическом изучении словарных дефиниций его номинантов.
|
Ключевые слова и фразы:
эмоциональный концепт
концепт тоска
словарная дефиниция
дефиниционный (этимологический) анализ
понятийный компонент
emotional concept
concept melancholy
dictionary definition
definitional (etymological) analysis
notional component
|
|
Открыть
полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
|
|
Список литературы:
- Большой толковый словарь русского языка. СПб.: Норинт, 2000.
- Даль В. И. Толковый словарь русского языка. М.: ЭКСМО-Пресс, 2001. Т. IV.
- Изард К. Э. Психология эмоций. СПб., 2002.
- Красавский Н. А. Эмоциональные концепты в немецкой и русской лингвокультурах. Волгоград: Перемена, 2001.
- Ожегов С. И. Словарь русского языка. М.: Русский язык, 1997.
- Психологический словарь / под ред. В. П. Зинченко, Б. Г. Мещерякова. М.: Педагогика, 1990.
- Словарь синонимов русского языка. М.: Русский язык, 1986.
- Срезневский И. И. Словарь древнерусского языка: в 3-х томах. М.: Книга, 1989. Т. 3.
- Степанов Ю. С. Константы. Словарь русской культуры. Опыт исследования. М., 1997.
- Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: в 4-х томах. СПб.: Терра, 1996. 3-е изд.
- Bailly R. Dictionnaire des synonymes de la langue française. P.: Larousse, 1974.
- Dictionnaire encyclopédique pour la maîtrise de la langue française, la culture classique et contemporaine. P.: Larousse, 2002.
- Dictionnaire usuel Quillet. P.: Flammarion, 1956.
- Le nouveau Petit Robert de la langue française. P.: Le Robert, 2007.
|
