|
Аннотация.
В статье рассматриваются особенности функционирования экспрессивных устойчивых выражений (устойчивых фраз, пословиц, поговорок, аллюзий и клише) в романе М. Этвуд. Выделяются девять основных функций указанных единиц (интенсификация, точное и краткое описание, пояснение, выражение эмоций, заимствование идей, императивная, контактоустанавливающая, смягчающая, кодирование информации), иллюстрируется вариативность некоторых из них. Отмечается высокая степень зависимости функционирования устойчивых единиц от контекста.
|
English
