|
Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.
|
ЦИТАТА КАК ЗНАК ИНТЕРТЕКСТУАЛЬНОСТИ В КУКОЛЬНЫХ МУЛЬТИПЛИКАЦИОННЫХ ФИЛЬМАХ СТУДИИ У. ДИСНЕЯ
|
Кочнева Юлия Евгеньевна
Челябинский государственный университет
|
|
Дата поступления рукописи в редакцию:
30 ноября 2015
г.
|
|
Аннотация.
Статья посвящена изучению цитат как одного из знаков интертекстуальности. Анализ осуществляется на основе кукольных мультипликационных фильмов студии Диснея «The Nightmare Before Christmas», «Frankenweenie», «James and the Giant Peach». Изучаются эксплицитный и имплицитный уровни цитирования. Автор определяет, что большинство цитат в мультипликационных фильмах ассимилируются в виде устойчивых выражений.
|
Ключевые слова и фразы:
интертекстуальность
цитата
эксплицитно- и имплицитно-выраженная цитата
аудиовизуальный образ
атрибутивный и неатрибутивный характер
устойчивое выражение
intertextuality
quotation
explicitly and implicitly expressed quotation
audio-visual image
attributive and non-attributive character
stable expression
|
|
Открыть
полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
|
|
Список литературы:
- Бахтин М. М. Эстетика словесного творчества. М.: Искусство, 1986. 445 с.
- Варченко В. В. Цитатная речь в медиа-тексте. М.: Издательство ЛКИ, 2007. 240 с.
- Винокур Т. Г. Закономерности стилистического использования языковых единиц. М.: Наука, 1980. 237 с.
- Земская Е. А. Цитация и виды ее трансформации в заголовках современных газет // Поэтика. Стилистика. Язык и культура. Памяти Татьяны Григорьевны Винокур. М., 1996. С. 157-168.
- Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка: 80000 слов и фразеологических выражений / Российская академия наук; Российский фонд культуры. 3-е изд-е, стер. М.: АЗь, 1996. 864 с.
- Пьеге-Гро Н. Введение в теорию интертекстуальности / пер. с фр.; общ. ред. и вступ. ст. Г. К. Косикова. М.: Издательство ЛКИ, 2008. 240 с.
- Фатеева Н. А. Интертекст в мире текстов: контрапункт интертекстуальности. Изд-е 2-е, испр. М.: КомКнига, 2006. 280 с.
- Frankenweenie [Электронный ресурс]. URL: http://putlocker.is/watch-frankenweenie-2012-online-free-putlocker.html (дата обращения: 15.10.2015).
- James and the Giant Peach [Электронный ресурс]. URL: http://putlocker.is/watch-james-and-the-giant-peach-online-free-putlocker.html (дата обращения: 15.10.2015).
- The Nightmare Before Christmas [Электронный ресурс]. URL: http://putlocker.is/watch-the-nightmare-before-christmas-online-free-putlocker.html (дата обращения: 15.10.2015).
- Soul Asylum. Somebody to Shove [Электронный ресурс]. URL: http://www.azlyrics.com/lyrics/soulasylum/somebodytoshove.html (дата обращения: 15.10.2015).
|
