|
Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.
|
РЕАЛИЗАЦИЯ ЮМОРА В ПРОИЗВЕДЕНИИ ЧАКА ПАЛАНИКА «БОЙЦОВСКИЙ КЛУБ»
|
Аюпова Роза Алляметдиновна
Институт филологии и межкультурной коммуникации им. Льва Толстого Казанского (Приволжского) федерального университета
Ильдарханова Гулина Рафисовна
Институт управления, экономики и финансов Казанского (Приволжского) федерального университета
|
|
Дата поступления рукописи в редакцию:
1 июня 2016
г.
|
|
Аннотация.
В данной работе рассматривается черный юмор - его проявление в современной американской литературе. После изучения теоретических вопросов по теме приводится анализ примеров из романа популярного американского писателя Чака Паланика «Бойцовский клуб», в которых наблюдается черный юмор. Результаты анализа свидетельствуют об отрицательном отношении автора к своему современнику, выраженном через негативно окрашенные тропы. С лексической точки зрения отмечается сочетание семантически несочетаемых языковых единиц и употребление субколлоквиальной лексики.
|
Ключевые слова и фразы:
юмор
черный юмор
антифразис
антитеза
нарушение лексической сочетаемости
тропы с негативной оценкой
humour
black humour
antiphrasis
antithesis
violation of lexical compatibility
tropes with negative evaluation
|
|
Открыть
полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
|
|
Список литературы:
- Глинка К. Теория юмора [Электронный ресурс]. URL: http://e-lub.net/annuals/ht4.htm (дата обращения: 02.02.2015).
- Даль В. Толковый словарь живого великорусского языка. СПб. - М.: Товарищество М. О. Вольф, 1909. Т. IV. 1619 с.
- Карасев Л. В. Смех [Электронный ресурс] // Новая философская энциклопедия. URL: http://iph.ras.ru/elib/2764.html (дата обращения: 04.02.2015).
- Капацинская В. М. Комический текст. Нижний Новгород: Нижегородский филиал университета РАО, 2001. 119 с.
- Карасик О. Б. Традиции еврейского юмора в произведениях американских писателей второй половины XX века // Вестник ТГУ. Гуманитарные науки. Филология и искусствоведение. 2013. Вып. 9 (125). С. 165-171.
- Флеонова О. Л. Лингвостилистические и семиотические особенности американской литературы черного юмора: дисс. … к. филол. н. М., 2003. 154 с.
- Cambridge Dictionaries Online [Электронный ресурс]. URL: http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/black-humour (дата обращения: 10.03.2016).
- Freud S. Jokes and their Relation to the Unconsciousness. Trans. James Srachey. N.Y.: Norton, 1960. 250 р.
- Malamud B. Talking Horse: Bernard Malamud on Life and Work. N.Y., 1997. 220 p.
- My English pages. [Электронный ресурс]. URL: http://www.myenglishpages.com/site_php_files/vocabulary-lesson-humor.php (дата обращения: 27.04.2016).
- Palahniuk Chuck. Fight Club. L.: Vintage books, 2006. 218 p.
|
