|
Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.
|
ТОПОНИМИЯ КВЕБЕКА: ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ
|
Болотина Ксения Эдуардовна
Российский университет дружбы народов
|
|
Дата поступления рукописи в редакцию:
1 ноября 2016
г.
|
|
Аннотация.
В данной статье рассматриваются основные лингвокультурологические характеристики современной квебекской топонимии. Топонимическая лексика выступает одним из наиболее актуальных предметов исследования различных отраслей научного знания, раскрывая и/или подтверждая важные процессы, протекающие в обществе. Цель данной статьи - выявить посредством лингвокультурологического анализа базовые культурные ценности жителей канадской провинции Квебек. Предпринятый анализ является шагом на пути к реконструкции языковой картины мира квебекцев.
|
Ключевые слова и фразы:
топонимикон
имя собственное
языковая картина мира
квебекский национальный вариант французского языка
лингвокультурология
toponymicon
proper name
linguistic worldview
Quebec national version of the French language
cultural linguistics
|
|
Открыть
полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
|
|
Список литературы:
- Доржиева Г. С. Топонимия Квебека как отражение франкоязычной культуры региона: дисс. … д. филол. н. М., 2012. 590 с.
- Суперанская А. В. Общая теория имени собственного / отв. ред. А. А. Реформатский. Изд-е 4-е. М.: Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2012. 368 с.
- Чеснокова О. С. Баскская топонимия в пространстве и времени // Современная филология и методика преподавания иностранных языков: основные тенденции и перспективы развития: II Фирсовские чтения: материалы докладов и сообщений Международной научно-практической конференции. М.: РУДН, 2016. С. 25-28.
- Чеснокова О. С. Испанский язык Мексики: лингвокультурологическое исследование. Saarbrücken: Palmarium academic publishing, 2012. 255 c.
- Apprendre le Québec - Guide pour réussir votre intégration. 3e éd. Gouvernement du Québec, 2012. 144 p.
- Armstrong G. H. The Origin and Meaning of Place Names in Canada. Toronto: The Macmillan Company of Canada Limited, at St. Martin’s House, 1930. 817 p.
- Assiniwi B. Lexique des noms indiens du Canada [Электронный ресурс]. URL http://www.esoterique-samsara.com/ product.php?id_product=1737 (дата обращения: 03.10.2016).
- Chesnokova O., Talavera-Ibarra P. L. El diálogo de lenguas y culturas en la toponimia vasca // Ибероамериканские тетради / гл. ред. А. А. Орлов, отв. редактор выпуска М. В. Ларионова. М.: ИМИ МГИМО МИД России, 2016. Вып. 2 (12). Р. 72-76.
- Cournoyer J. Le petit Jean - Dictionnaire des noms propres du Québec. Stanké, 1993. 952 p.
- Dictionnaire biographique du Canada [Электронный ресурс]. URL: http://www.biographi.ca/fr/ (дата обращения: 03.10.2016).
- Dictionnaire illustré - Noms et lieux du Québec. Commission de toponymie, LES PUBLICATIONS DU QUÉBEC, 2006. 1228 p.
- Dorion H. Toponymie et conscience territoriale // Dictionnaire illustré - Noms et lieux du Québec. LES PUBLICATIONS DU QUÉBEC, 2006. Р. XXIII-XXIV.
- Lemelin R. Les Plouffe - Les Éditions internationales Alain Stanké, collection. 2008. Сollection 10/10. 445 p.
- Poirier J. La toponymie du Québec // Dictionnaire illustré - Noms et lieux du Québec. LES PUBLICATIONS DU QUÉBEC, 2006. Р. XXXIII-XLV.
- Rayburn A. A Dictionary of Canadian Place Names. Oxford University Press, Canada, 2009. 344 p.
- Tardivel L. Répertoire des emprunts du français aux langues étrangères. Septentrion, 1991. 512 p.
|
|
English
