Pan-Art Педагогика. Вопросы теории и практики Филологические науки. Вопросы теории и практики Манускрипт

Архив научных статей

ВЫПУСК:    Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2017. Выпуск 10-2
КОЛЛЕКЦИЯ:    Языкознание

Все выпуски

Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.

ПРОБЛЕМА СТАНДАРТА НА ФОНЕ РАЗНООБРАЗИЯ ДИАЛЕКТОВ В РАЗНЫХ ЯЗЫКАХ МИРА

Караваева Вероника Георгиевна
Амурский государственный университет

Андросова Светлана Викторовна
Амурский государственный университет
Дата поступления рукописи в редакцию: 1 октября 2017 г.
Аннотация. В статье рассматриваются проблемы произносительной нормы и ее вариантности в разных языках на территории Индии, Китая, России, Франции, Германии, Англии. Особое внимание уделяется феномену свободного варьирования, иллюстрируются особенности его проявления на материале фонемы /t/ в британском варианте английского языка. В интервокальной позиции выявлены следующие аллофоны и фонемные замены: пред-придыхательный, альвеолярные удар и скольжение, сибилянты, гортанный взрыв.
Ключевые слова и фразы:
норма
вариантность
вариативность
свободное варьирование
диалекты
аллофоны
фонемные замены
norm
variation
variability
free variation
dialects
allophones
phonemic substitutions
Reader Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
Список литературы:
  1. Аванесов Р. И. Русское литературное произношение. М.: Просвещение, 1984. 383 с.
  2. Булатова Н. Я. Говоры эвенков Амурской области: материалы исследования / отв. ред. О. П. Суник; АН СССР, Ин-т языкознания. Л.: Наука, Ленингр. отд-ние, 1987. 168 с.
  3. Вербицкая Л. А. Орфоэпия и вопросы культуры речи // Прикладное языкознание: учебник / отв. ред. А. С. Герд. СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 1996. С. 34-54.
  4. Кодзасов С. В., Кривнова О. В. Общая фонетика. М.: Рос. гос. гуманит. ун-т, 2001. 592 с.
  5. Косериу Э. Синхрония, диахрония и история. М.: URSS, 2010. 184 с.
  6. Крысин Л. П. Русская литературная норма и современная речевая практика // Русский язык в научном освещении. 2007. № 2 (14). С. 5-17.
  7. Медведева Т. В. Самая популярная разновидность произношения? (к вопросу о путях развития произносительной нормы в британском варианте английского языка) // Филологические науки. 2001. № 1. С. 78-83.
  8. Наумов В. В. Государство и язык. Формулы власти и безвластия. М.: КомКнига, 2010. 184 с.
  9. Оглезнева Е. А. Дальневосточный региолект русского языка: особенности формирования // Русский язык в научном освещении. 2008. № 2 (16). С. 119-136.
  10. Руделев В. Г. Современные диалекты русского языка: учеб. пособие. Тамбов: ТГПИ, 1978. 81 с.
  11. Сигорский А. А. Всё смешалось в хиндиязычном ареале: языки, диалекты, говоры // Язык до Индии доведёт / отв. ред. И. П. Глушкова. М.: Восточная литература, 2008. С. 345-368.
  12. Сидоров А. А. Территориальная вариативность французского языка в мире и формирование региолектов // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2. Языкознание. 2009. № 2 (10). С. 215-218.
  13. Ульянов В. В. Быть услышанным и понятым. Техника и культура речи: лекции и практические занятия. СПб.: БХВ-Петербург, 2013. 208 с.
  14. Цинциус В. И. Сравнительная фонетика тунгусо-маньчжурских языков. Л.: Госучпедгиз, 1949. 342 с.
  15. Ball R., Marley D. The French-Speaking World: A Practical Introduction to Sociolinguistic Issues. 2nd ed. N. Y.: Routledge, 2017. 173 p.
  16. Barbour S., Stevenson P. Variation in German: a Critical Introduction to German Sociolinguistics. Cambridge: Cambridge University Press, 1990. 311 p.
  17. Census of India 2011 [Электронный ресурс]. URL: http://censusindia.gov.in/ (дата обращения: 21.08.2017).
  18. Convey A. Variability in Spoken French: A Sociolinguistic Study of Interrogation and Negation. Bristol: Elm Bank, 2002. 297 p.
  19. Cruttenden A. Gimson’s Pronunciation of English. Edward Arnold, Ltd., 2001. 360 p.
  20. Crystal D. Into the Twenty-First Century // Oxford History of the English Language / еd. by L. Mugglestone. Oxford: Oxford University Press, 2006. P. 394-413.
  21. Delany P. Dialect Map of American English [Электронный ресурс]. URL: http://robertspage.com/dialects (дата обращения: 21.08.2017).
  22. Docherty G. J. Prosodic Factors and Sociophonetic Variation: Speech Rate and Glottal Variants in Tyneside English // International Congress of Phonetic Sciences XVI. 2007. № 26. P. 1517-1520.
  23. Fabricius A. H. T-glottaling. Between Stigma and Prestige: A Sociolinguistic Study of Modern RP: PhD Thesis. Copenhagen, 2000. 180 p.
  24. Gilles H., Coupland N., Henwood K., Harriman J., Coupland J. The Social Meaning of RP: An Intergenerational Perspective // Studies in the Pronunciation of English. Cambridge University Press, 1990. A Commemorative Volume in Honour of A. C. Gimson / еd. by S. Ramsaran. P. 191-211.
  25. Haas W. Standard Languages Spoken and Written. Manchester: Manchester University Press, 1982. 195 p.
  26. Mahapatra B. P. A Demographic Appraisal of Multilingualism in India // Multilingualism in India. Philadelphia: Multilingual Matters, Ltd., 1990. P. 1-15.
  27. McGregor W. B. Linguistics: An Introduction. L. - New Delhi - N. Y. - Sydney: Bloomsbury, 2009. 785 p.
  28. Milroy L., Milroy J., Docherty G., Foulkes P., Walshaw D. Phonological Variation and Change in Contemporary English: Evidence from Newcastle upon Tyne and Derby // Cuadernos de Filología Inglesa. 1999. № 8. P. 3-46.
  29. Nordquist R. Free Variation in Phonetics [Электронный ресурс]. URL: https://www.thoughtco.com/free-variation-phonetics-1690780 (дата обращения: 21.08.2017).
  30. Norman J. The Chinese Dialects: Phonology // The Sino-Tibetan Languages / ed. by G. Thurgood, R. J. LaPolla. L.: Routledge, 2003. P. 72-83.
  31. Pattanayak D. P. Introduction // Multilingualism in India. Philadelphia: Multilingual Matters, Ltd., 1990. P. v-xii.
  32. Polenz P. V. Nationale Varietäten der deutschen Sprache // International Journal of the Sociology of Language. L., 1990. Vol. 83. P. 5-38.
  33. Ramsaran S. RP: Fact and Fiction // Studies in the Pronunciation of English. Great Britain: Routledge, 1990. A Commemorative Volume in Honour of A. C. Gimson / еd. by S. Ramsaran. P. 178-190.
  34. The Dialects of Modern German: A Linguistic Survey / ed. by C. V. J. Russ. Routledge, 2000. 545 p.
  35. The Sino-Tibetan Languages / ed. by G. Thurgood, R. J. LaPolla. L.: Routledge, 2003. 729 p.
  36. The Written Languages of the World: A Survey of the Degree and Modes of Use [Электронный ресурс]. URL: http://www.censusindia.gov.in/data/Census_1981/Publication/India/29283_1981_SUR.pdf (дата обращения: 14.09.2017).
  37. Trudgill P. The Dialects of England. Malden: Blackwell Publishers, Inc., 2000. 168 p.
  38. Yavaş M. Applied English Phonology. 3rd edition. W. Blackwell, 2016. 302 p.
  39. Zsiga E. C. The Sounds of Language. An Introduction to Phonetics and Phonology. W. Blackwell, 2013. 590 p.
Все выпуски


© 2006-2025 Издательство ГРАМОТА