|
Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.
|
|
|
ОСОБЕННОСТИ РОМАНА ХАНИ НАКШАБАНДИ «ОДНА НОЧЬ В ДУБАЕ»
|
Вавичкина Татьяна Анатольевна
Российский университет дружбы народов
Власова Юлия Евгеньевна
Российский университет дружбы народов
|
|
Дата поступления рукописи в редакцию:
1 ноября 2018
г.
|
|
Аннотация.
В статье дается анализ романа «Одна ночь в Дубае» современного саудовского писателя Хани Накшабанди. Он посвятил свой роман новому явлению в восточном обществе: современной эмансипированной арабской женщине, бизнес-леди, которая пытается убежать от одиночества в бурлящий мегаполис и найти свое счастье там. Делается вывод, что волевая героиня романа смогла справиться с депрессией, привести в порядок мысли, обрести истинную любовь и гармонию, когда посмотрела на себя со стороны, услышала внутренний голос, по-новому взглянула на строящийся Дубай, космополитический город ее светлого будущего.
|
Ключевые слова и фразы:
саудовский писатель Хани Накшабанди
современная арабская литература
женская тема
эмансипированная героиня
проблема одиночества
проблема счастья
мотив сна
образ города будущего
Saudi writer Hani Nakshabandi
modern Arabic literature
women’s theme
emancipated heroine
problem of loneliness
problem of happiness
sleep motive
image of the city of the future
|
|
Открыть
полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
|
|
Список литературы:
- Аль-Хаким Тауфик. Лотерея. М.: Наука, 1983. 183 с.
- За дюнами: антология современной саудовской литературы. М.: Восточная литература, 2009. 533 с.
- Махфуз Нагиб. Любовь под дождем. М.: Прогресс, 1976. 272 с.
- Накшабанди Хани. Исповедь арабской женщины. М.: Библос-консалтинг, 2009. 272 с.
- Накшабанди Хани. Одна ночь в Дубае / пер. с араб. В. Н. Зарытовской. М.: Библос-консалтинг, 2010. 136 с.
- هاني_نقشبندي. معرفة الموسوعة الالكترونية (Накшабанди Хани) [Электронный ресурс]. URL: http://www.marefa.org/index.php/ (дата обращения: 28.07.2018).
- فيلم دمى و دموعى و ابتساماتي (Моя кровь, мои слезы, моя улыбка. Египет: Нагиб, 1973) [Электронный ресурс]. URL: https://youtu.be/pyC5dYPxm3o (дата обращения: 28.07.2018).
- فيلم لا أنام (Я не сплю. Египет: Абдель Халим Наср, 1957) [Электронный ресурс]. URL: https://youtu.be/KN67WGxVUcA (дата обращения: 28.07.2018).
- هانى نقشبندى. ليلة واحدة في دبي. بيروت: دار الساقي. ٢٠١٠. ١٢٧ ص (Накшабанди Хани. Одна ночь в Дубае. Бейрут: Дар ас-Саки, 2010. 126 с.).
- إحسان عبد القدوس. دمي ودموعي وابتسامتي. القاهرة: دار الرائد العربي، ١٩٧٢، ٢٤٩ ص (Ихсан Абд Аль-Куддус. Моя кровь, мои слезы, мои улыбки. Каир: Дар ар-Раид аль-Араби, 1972. 249 с.).
- إحسان عبد القدوس. لا أنام. القاهرة: دار روز اليوسف. ١٩٥٧، ٥٥٠ ص (Ихсан Абд Аль-Куддус. Я не сплю. Каир: Дар Роуз аль-Юсеф, 1957. 550 с.).
- رجاء عبد الله الصانع. بنات الرياض. بيروت: دار الساقي. ٢٠٠٥.١٦٥ ص (Раджа Алсани. Девушки из Эр-Рияда. Бейрут: Дар ас-Саки, 2005. 165 с.).
|
|
