Pan-Art Педагогика. Вопросы теории и практики Филологические науки. Вопросы теории и практики Манускрипт

Архив научных статей

ВЫПУСК:    Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2020. Том 13. Выпуск 11
КОЛЛЕКЦИЯ:    Теория языка

Все выпуски

Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.

Языковая ситуация и языковое законодательство в канадской провинции Онтарио

Кожемякина Валентина Алексеевна
Институт языкознания Российской академии наук
Дата поступления рукописи в редакцию: 30 ноября 2020 г.
Аннотация. Цель исследования - определить особенности языковой ситуации, сложившейся в канадской провинции Онтарио, и проводимой языковой политики. Работа выполнена в рамках исследования «Язык в полиэтническом государстве», разрабатываемого Институтом языкознания РАН на материале многонациональных стран. Комплексный анализ функционирования языков в разных сферах коммуникации в данной провинции никогда прежде не был предметом специального исследования, и в этом заключается научная новизна работы, в которой разработана процедура систематизации факторов, определяющих взаимодействие компонентов языковой ситуации и языковой политики. Анализ функционирования языков населения провинции в разных сферах коммуникации позволил определить общую картину языковой ситуации в Онтарио. Полученные результаты показали, что языковая политика в Онтарио направлена не только на поддержание официального английского языка, но также на сохранение и развитие языков национальных меньшинств - автохтонов и франкофонов.
Ключевые слова и фразы:
социолингвистический анализ
языковая ситуация
языковое законодательство
официальный язык государства
sociolinguistic analysis
language situation
language legislation
official language of state
Reader Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
Список литературы:
  1. Голубева-Монаткина Н. И. Французский язык в Канаде и США: социолингвистические очерки. М.: URSS, 2010. 190 с.
  2. Клоков В. Т. Французский язык в Северной Америке. Саратов: Изд-во Саратовского университета, 2005. 373 с.
  3. Марусенко М. А. Франкофония Северной Америки: в 2-х т. СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2008. Т. 1. 354 с.; Т. 2. 292 с.
  4. Реферовская Е. А. Французский язык в Канаде. Л.: Наука, 1972. 215 c.
  5. Cadre d’élaboration des politiques de l’Ontario en éducation des Premières nations, des Métis et des Inuit [Электронный ресурс]. URL: http://www.edu.gov.on.ca/fre/aboriginal/fnmiFrameworkf.pdf (дата обращения: 15.09.2020).
  6. Cheminer ensemble: l’engagement de l’Ontario envers la réconciliation avec les peuples autochtones [Электронный ресурс]. URL: https://www.ontario.ca/fr/page/cheminer-ensemble-lengagement-de-lontario-envers-la-reconciliation-avec-les-peuples-autochtones#section-8 (дата обращения: 12.09.2020).
  7. Compendium de l’aménagement linguistique au Canada (CALC) [Электронный ресурс]. URL: https://www.uottawa.ca/ calc/legislative-framework/official-languages-language-equality (дата обращения: 02.09.2020).
  8. La francophonie nord-américaine / sous la direction de Y. Frenette, E. Rivard, St-Hilaire. Québec: Presses de l’Université Laval, 2012. 310 р.
  9. Lacroix J.-M. Histoire du Canada. P.: Tallandier, 2016. 475 p.
  10. L’aménagement linguistique dans le monde. Canada [Электронный ресурс]. URL: http://www.axl.cefan.ulaval.ca/ amnord/canada.htm (дата обращения: 12.09.2020).
  11. Le curriculum de l’Ontario. 9 et 10 année. Etudes autochtones [Электронный ресурс]. URL: http://www.edu.gov.on.ca/ fre/curriculum/secondary/nativestudies910curr.pdf (дата обращения: 20.09.2020).
  12. L’éducation en langue française en Ontario [Электронный ресурс]. URL: http://www.edu.gov.on.ca/fre/amenagement/ (дата обращения: 28.08.2020).
  13. Les médias d’expression française en Ontario [Электронный ресурс]. URL: https://etablissement.org/ontario/societe-et-loisirs/medias/medias/les-medias-d-expression-francaise-en-ontario/ (дата обращения: 23.09.2020).
  14. LeVasseur G. Le statut juridique du français en Ontario. Tome premier: La législation et la jurisprudence provinciales. Ottawa: Les Presses de l’Université d’Ottawa, 1993. 271 p.
  15. Loi constitutionnelle de 1982. Charte canadienne des droits et libertés [Электронный ресурс]. URL: http://laws-lois.justice.gc.ca/fra/const/page-15.html (дата обращения: 28.08.2020).
  16. Loi de 1999 sur la ville d’Ottawa [Электронный ресурс]. URL: https://www.ontario.ca/fr/lois/loi/99c14e (дата обращения: 22.09.2020).
  17. Loi sur les Indiens (1985) [Электронный ресурс]. URL: https://laws-lois.justice.gc.ca/fra/lois/i-5/ (дата обращения: 28.08.2020).
  18. Loi sur les langues officielles. Canada. 1988 [Электронный ресурс]. URL: https://laws-lois.justice.gc.ca/fra/lois/o-3.01/ textecomplet.html (дата обращения: 18.09.2020).
  19. Loi sur les services en français. Ontario [Электронный ресурс]. URL: http://www.e-laws.gov.on.ca/html/statutes/french/ elaws_ statutes_90f32_f.htm (дата обращения: 17.09.2020).
  20. Loi sur les tribunaux judiciaires. Ontario. 1990 [Электронный ресурс]. URL: https://www.ontario.ca/fr/lois/loi/ 90c43#BK168 (дата обращения: 24.09.2020).
  21. Lois constitutionnelles de 1867 à 1982 / Ministère de Justice. Ottawa: Éditions et Services de dépôt. Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2012. 85 p.
  22. Ministère des Affaires francophones. Ontario [Электронный ресурс]. URL: https://www.ontario.ca/fr/page/ministere-des-affaires-francophones (дата обращения: 20.09.2020).
  23. Recensement de la population du Canada de 2006 [Электронный ресурс]. URL: https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2006/index-fra.cfm (дата обращения: 20.08.2020).
  24. Recensement de la population du Canada de 2011 [Электронный ресурс]. URL: https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2011/dp-pd/tbt-tt/Index-fra.cfm (дата обращения: 20.08.2020).
  25. Recensement de la population du Canada de 2016 [Электронный ресурс]. URL: https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2016/dp-pd/index-fra.cfm (дата обращения: 20.08.2020).
  26. Recueil des législations linguistiques dans le monde: en cinq volumes. Quebec: Centre International de recherche en aménagement linguistique, 1994. Vol. 1. Le Canada fédéral et les provinces canadiennes. 300 р.
  27. Stratégie d’éducation autochtone [Электронный ресурс]. URL: http://edu.gov.on.ca/fre/aboriginal/policy.html (дата обращения: 20.09.2020).
  28. The Precursors of Jacques Cartier, 1497-1534: A collection of documents relating to the early history of the Dominion of Canada. Ottawa: Government Printing Bureau, 1911. 268 р.
Все выпуски


© 2006-2025 Издательство ГРАМОТА