|
Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.
|
|
|
Постмодернистская стилистика романа Элиф Шафак «Зеркала города» (1999)
|
Репенкова Мария Михайловна
Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова
|
|
Дата поступления рукописи в редакцию:
4 апреля 2025
г.
|
|
Аннотация.
Статья посвящена анализу поэтологических особенностей раннего романа известной турецкой писательницы Элиф Шафак «Зеркала города» (1999). В статье доказывается, что данный роман написан в постмодернистской стилистике, которая в конце ХХ – начале ХХI в. доминировала на литературном поле Турции и в дальнейшем существенно изменила художественный процесс в стране. Постмодернистское видение мира как текста определяет всю структуру произведения. Текстуализируется реальность и существующие в ней герои, которые превращаются в «одномерных» людей, людей «без свойств», «скользящих» в безбрежном пространстве постмодернистского текста. Для подобных героев характерно «расщепленное» сознание и бесконечное надевание на себя масок других людей при собственной «пустой» сути. Цель исследования – доказать, что художественные стратегии романа строятся на постмодернистских шизоанализе и деконструкции, которые и определяют его стилистику. В статье данные стратегии исследуются на сюжетно-композиционном уровне. Научная новизна исследования заключается в том, что рассматриваемый роман Э. Шафак впервые становится объектом аналитического изучения в отечественном туркологическом литературоведении. Впервые анализируется данная романная структура в ракурсе деконструированных симуляционных образов персонажей, а также архетипических образов дома и семьи, что дает представление о постмодернистском стиле автора. В результате доказано, что поэтика и сюжетика произведения вписываются в постмодернистскую парадигму турецкой литературы, у истоков которой и стоит Э. Шафак.
|
Ключевые слова и фразы:
туркологическое литературоведение
художественные стратегии романа
постмодернистский шизоанализ в романе
постмодернистская деконструкция романа
Элиф Шафак
роман «Зеркала города»
turkological literary studies
artistic strategies of the novel
postmodern schizoanalysis in the novel
postmodern deconstruction of the novel
Elif Shafak
novel “Mirrors of the City”
|
|
Открыть
полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
|
|
Список литературы:
- Делез Ж., Гваттари Ф. Анти-Эдип: капитализм и шизофрения / пер. с франц. и послесл. Д. Кралечкина; под ред. В. Кузнецова. Екатеринбург: У-Фактория, 2008.
- Репенкова М. М. Турецкая литература на рубеже ХХ-ХХI веков: основные парадигмы. М.: Наука; Вост. лит., 2016.
- Софронова Л. В. Заметки на полях романов Элиф Шафак (к вопросу о творческом методе) // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Литературоведение. Журналистика. 2014. № 3.
- Софронова Л. В. О соотношении массового и элитарного в творчестве турецкой писательницы Элиф Шафак // Ломоносовские чтения. Востоковедение: тезисы докладов научной конференции. М.: МГУ, 2012.
- Сулейманова А. С. Что такое постмодернизм? // Завидовская Е. А., Кухтина М. Е., Ляхович А. В., Петрова М. П., Суворов М. Н., Сулейманова А. С., Челнокова А. В. Постмодернизм в литературах Азии и Африки. Очерки. СПб.: Изд-во СПб. университета, 2010.
- Celal M. Elif Şafak ve İnandırıcılık. 2014. https://www.cumhuriyet.com.tr/yazarlar/metin-celal/elif-safak-ve-inandiricilik-34847
- Karaca N. B. Elif Şafak Meselesi... 2009. https://haberturk.com/yazarlar/nihal-bengisu-karaca/221430-elif-safak-meselesi
- Namlı T. Arketıpsel Sembolızm Açısından Elif Şafak’ın “Pinhan” Romanının İncelenmesi // Turkish Studies. 2007. Vol. 2/4.
- Sazyek E. Elif Şafak’ın Romanlarında Çokkültürlülük Aracı Olarak Tasavvuf. 2013. https://bilig.yesevi.edu.tr/yonetim/icerik/makaleler/2404-published.pdf
- Yıldırımkaya G. Yaygınlık mı, saygınlık mı? 2009. https://www.haberturk.com/yazar/gulin-yildirimkaya/49
|
|
