|
Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.
|
|
|
Опыт корпусного анализа степеней сравнения прилагательных (на материале современного чешского языка)
|
Изотов Андрей Иванович
Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова
Морозов Даниил Александрович
Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова
|
|
Дата поступления рукописи в редакцию:
1 июля 2025
г.
|
|
Аннотация.
Цель настоящего исследования – получение ядра системы форм компаратива и форм суперлатива прилагательных в современном чешском языке на материале корпуса Synek (11 959 431 токен), представляющего собой пропорционально редуцированный корпус современных письменных текстов SYN2000 (120 908 724 токена), входящего в состав Чешского национального корпуса. Корпус SYN2000 формировался на основе социологических данных о чтении художественной и специальной литературы, а также периодики гражданами Чешской Республики, а потому адекватно отражает, по мысли его составителей, современную чешскую языковую ситуацию. Научная новизна проведенного исследования заключалась в надежном определении количественного соотношения форм положительной, сравнительной и превосходной степени прилагательных в современном чешском письменном дискурсе. Кроме того, полученные результаты показали возможность конкуренции в этом дискурсе синтетических и аналитических форм компаратива и суперлатива вопреки мнению авторов пражской «Русской грамматики» (1979), полагающих, что аналитические компаративные и суперлативные конструкции в чешском языке могут образовываться лишь в тех случаях, когда образование соответствующих синтетических форм недопустимо.
|
Ключевые слова и фразы:
Чешский национальный корпус
чешский язык
форма компаратива прилагательного
форма суперлатива прилагательного
конкуренция синтетических и аналитических форм
Czech National Corpus
Czech language
comparative adjective form
superlative adjective form
competition between synthetic and analytic forms
|
|
Открыть
полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
|
|
Список литературы:
- Изотов А. И. Корпусная революция: от искусства к науке // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2013. № 4-1 (22).
- Изотов А. И. Новый чешско-русский словарь: около 100 000 слов и выражений. М.: Просвещение, 2021.
- Широкова А. Г. Методы, принципы и условия сопоставительного изучения грамматического строя генетически родственных славянских языков // Широкова А. Г., Васильева В. Ф., Изотов А. И., Ананьева Н. Е. Сопоставительные исследования грамматики и лексики русского и западнославянских языков. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1998.
- Barnetová V., Běličová-Křížková H., Leška O., Skoumalová Z., Straková V. Русская грамматика. Praha: Academia, 1979. Díl 1.
- Cvrček V. Mluvnice současná češtiny 1. Jak se píše a jak se mluví. Praha: Nakladatelství Karolinum, 2010.
- Giger M. The Czech active past participle in ‑(v)ší in contemporary journalist texts // Korpus – Gramatika – Axiologie. Journal for Corpus Research and Evaluation of Language. 2010. № 2.
- Komárek M., Kořenský J., Petr J., Veselková J. Mluvnice češtiny. Praha: Academia, 1986. Díl 2. Tvarosloví.
- Štícha Fr. Velká akademická gramatika spisovné češtiny: in 2 vols. Praha: Academia, 2018. Vol. I. Morfologie. Druhy slov, tvoření slov.
- Štícha Fr. Velká akademická gramatika spisovné češtiny: in 2 vols. Praha: Academia, 2021. Vol. II. Morfologické kategorie, flexe.
|
|
