|
Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.
|
|
|
Словообразовательный потенциал основы -bürger- в современном немецком языке
|
Кочеткова Анастасия Вячеславовна
Московский государственный лингвистический университет
|
|
Дата поступления рукописи в редакцию:
6 августа 2025
г.
|
|
Аннотация.
В процессе семантических трансформаций происходят изменения первоначальных смыслов в номинациях, отражающих познавательный опыт социума. Цель исследования – представить результаты по раскрытию словообразовательного потенциала основы -bürger- в современном немецком языке . Анализ 98 композитов позволил установить динамичность и изменчивость семантического поля “Bürger” в контексте экстралингвистических факторов. Научная новизна исследования состоит в том, что выявлено разнообразие смыслов сложных слов с компонентом -bürger- на основе современных подходов и инструментов при изучении семантических процессов, включая массив корпусных данных. Работа вносит вклад в конкретизирование дефиниций лексем с основой -bürger-, а также в развитие лексикографической фиксации ряда неологизмов. В результате исследования установлено, что словообразовательная основа -bürger- обладает большим словообразовательным потенциалом, что свидетельствует о креативных процессах в лексической системе современного немецкого языка, обусловливающих пополнение его лексикона. Результаты работы подчеркивают важность анализа словообразовательных процессов для понимания культурных и социальных изменений в немецком обществе.
|
Ключевые слова и фразы:
словообразовательная основа
сложное слово
словообразовательный потенциал
корпусные данные
семантические трансформации
word-formation base
compound word
word-formation potential
corpus data
semantic transformations
|
|
Открыть
полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
|
|
Список литературы:
- Вендина Т. И. Русская языковая картина мира сквозь призму словообразования (макрокосм). М.: Издательство «Индрик», 1998. Волина С. А., Дойникова М. И. Словообразование в лингвострановедении (на материале современного немецкого языка) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2020. Т. 13. Вып. 1. https://doi.org/10.30853/filnauki.2020.1.35 Воронина Г. Б., Кочеткова А. В. Смысловая структура лексических единиц со словообразовательной основой -bürger- в ранненововерхненемецком языке // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. 2024. Вып. 891. Голубкова Е. Е. Использование лингвистических корпусов при решении семантических проблем // Методы когнитивного анализа семантики слова: компьютерно-корпусный подход /под общ. ред. В. И. Заботкиной. М.: Языки славянской культуры, 2015.
- Ирисханова О. К. О понятии лингвокреативности и ее роли в метаязыке лингвистических описаний // Когнитивные исследования языка. М. – Тамбов: Ин-т языкознания РАН; Изд. дом ТГУ им. Г. Р. Державина, 2009. Вып. 5. Исследование познавательных процессов в языке.
- Плунгян В. А. Корпусная лингвистика на современном этапе // Вестник Российской академии наук. 2024. Т. 94. № 9. https://doi.org/10.31857/S0869587324090018
- Постовалова В. И. Философия и богословие творчества как концептуальное основание лингвокреативности в современном гуманитарном познании // Язык, культура, творчество: мировые практики изучения. М.: Гнозис, 2020.
- Степанова М. Д. Краткий очерк словообразования немецкого языка // Словарь словообразовательных элементов немецкого языка. М.: Рус. яз., 1979.
- Степанова М. Д. Словообразование современного немецкого языка. М.: Издательство литературы на иностранных языках, 1953.
- Степанова М. Д., Чернышева И. И. Лексикология современного немецкого языка. М.: Академия, 2005.
- Fleischer W. Wortbildung der deutschen Gegewartssprache. Leipzig: Bibliogr. Inst., 1983.
- Kortmann B. Reflecting on the quantitative turn in linguistics // Linguistics. 2021. Vol. 5. https://doi.org/10.1515/ling-2019-0046
|
