|
Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.
|
|
|
Опыт проектирования курса виртуальной реальности по иностранному языку с целью формирования коммуникативной компетенции студентов технических специальностей (на материале французского языка)
|
Шандыбина Мария Олеговна
Российский университет дружбы народов имени Патриса Лумумбы, г. Москва
Жандарова Анна Сергеевна
Российский университет дружбы народов имени Патриса Лумумбы, г. Москва
|
|
Дата поступления рукописи в редакцию:
9 апреля 2026
г.
|
|
Аннотация.
Цель исследования – теоретически обосновать и разработать курс в виртуальной реальности по французскому языку для студентов технической специальности. В статье рассматриваются теоретические основы разработки курса, которые включают коммуникативный, компетентностный, деятельностный и персонализированный подходы, а также описывается поэтапный процесс создание сценариев для виртуальной платформы. Во время проектирования курса особое внимание уделяется подбору лексических единиц и моделированию профессиональных коммуникативных ситуаций; в сценарии были также включены ошибочные реплики для формирования навыков языковой рефлексии. Научная новизна исследования заключается в проектировании и теоретическом обосновании методики разработки профессионально-ориентированного курса для студентов технических специальностей. Были получены эмпирические данные, которые подтверждают целесообразность применения технологий виртуальной реальности в обучении иностранному языку. В данном случае учитывались особенности будущей профессиональной коммуникации технических специалистов. В результате разработки и апробации курса было установлено, что использование технологий виртуальной реальности позволяет повысить вовлеченность обучающихся в образовательный процесс. Применение VR-технологий позволяет сформировать устойчивые способности диалогической речи и мотивирует обучающихся к более осознанному использованию лексико-грамматических средств. Данные, полученные в результате апробации курса, подтверждают практическую применимость технологий виртуальной реальности как эффективного инструмента языковой подготовки и профессиональной коммуникации студентов технических направлений.
|
Ключевые слова и фразы:
профессионально-ориентированное обучение
технологии виртуальной реальности
диалогическая речь
коммуникативная компетенция
professionally-oriented teaching
virtual reality (VR) technologies
dialogic speech
communicative competence
|
|
Открыть
полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
|
|
Список литературы:
- Аяшева Д., Нуркенова С. Повышение эффективности изучения иностранных языков в высшем образовании с помощью технологий WEB 2.0 И WEB 3.0: Кейс-стади Евразийского национального университета им. Л. Н. Гумилёва // Journal of Educational Sciences. 2025. Т. 82. № 1. https://doi.org/10.26577/jes20258219
- Булаева М. Н., Зубкова Я. В., Мельников Д. Д. Персонализированный подход в образовании // Проблемы современного педагогического образования. 2022. № 77-3.
- Васильева В. И. Особенности применения VR-технологии в обучении иностранному языку // Казанский лингвистический журнал. 2024. Т. 7. № 4.
- Гальскова Н. Д., Орешкова Н. Л. Аксиологическая лингводидактика в системе профессионального лингвистического образования // Вестник Тамбовского университета. Серия: Гуманитарные науки. 2025. Т. 30. № 3. https://doi.org/10.20310/1810-0201-2025-30-3-610-620
- Горобинская Н. В., Трешина И. В., Чернышов С. В. Современные информационно-коммуникационные технологии в обучении иностранным языкам: учебно-методическое пособие. М.: Московский педагогический государственный университет, 2023. https://doi.org/10.31862/9785426311749
- Дигтяр О. Ю. Применение цифрового обучения на примере использования современных VR-технологий в рамках обучения студентов иностранному языку: перспективы и тенденции развития // Мир науки, культуры, образования. 2024. № 3 (106). https://doi.org/10.24412/1991-5497-2024-3106-74-76
- Калентьева Т. Л. Деятельностная парадигма в исследовании языкового сознания // Magister Dixit. 2013. № 2.
- Копылова Н. А., Слепнева М. А., Яруллина Ж. А. Цифровая трансформация иноязычного образования в техническом вузе в современных условиях. М.: Изд-во Московского энергетического института, 2025.
- Махмутов М. И. Принцип проблемности в обучении // Вопросы психологии. 1984. № 5.
- Мединцева И. П. Компетентностный подход в образовании // Педагогическое мастерство: материалы II Международной научной конференции (г. Москва, 20-23 декабря 2012 г.). М.: Буки-Веди, 2012.
- Никитина В. К. Инновационные подходы к преподаванию иностранных языков в вузе: использование смешанного обучения и технологий виртуальной реальности // Управление образованием: теория и практика. 2023. № 11-2 (71). https://doi.org/10.25726/a7383-0113-1778-m
- Пассов Е. И. Образование и методика: от сущего к должному // Русистика. 2017. Т. 15. № 4. https://doi.org/10.22363/2313-2264-2017-15-4-389-413
- Пассов Е. И. Основы коммуникативной методики обучения иноязычному общению. М.: Русский язык, 1989.
- Рольгайзер А. А. Применение технологий виртуальной и дополненной реальности при обучении иностранному языку в вузе // Общество: социология, психология, педагогика. 2022. № 5 (97). https://doi.org/10.24158/spp.2022.5.25
- Хуторской А. В. Методологические основания применения компетентностного подхода к проектированию образования // Высшее образование в России. 2017. № 12.
- Чугаева К. М. Повышение уровня лингвистической адаптации студентов технологического вуза с учётом применения технологий виртуальной реальности // Вестник Российского нового университета. Серия: Человек в современном мире. 2025. № 1. https://doi.org/10.18137/RNU.V925X.21.05.P.066
- Hiver P., Al-Hoorie A. H., Vitta J. P., Wu J. Engagement in language learning: A systematic review of 20 years of research methods and definitions // Language teaching research. 2024. Vol. 28. No. 1.
- Implicit and explicit learning of languages / ed. by P. Rebuschat. Amsterdam: John Benjamins, 2015.
- Korzin A., Shaleeva E., Dmitrichenkova S. A Case Study of Virtual Reality Application in Teaching English for Engineering // Technology-Enhanced and Corpus Based Language Learning and Teaching: Innovations and Insights. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2025.
- Qiu X., Chiu Ch. K., Zhao Lu-Lu, Sun C. F., Chen Sh. J. Trends in VR/AR technology-supporting language learning from 2008 to 2019: A research perspective // Interactive Learning Environments. 2023. Vol. 31. No. 4.
- Qiu X., b., Shan C., Yao J., Fu Q., k. The effects of virtual reality on EFL learning: A meta-analysis // Education and Information Technologies. 2024. Vol. 29. No. 2.
- Rybak M. V. The influence of socio-cultural and scientific-pedagogical factors on the development of approaches to teaching foreign languages in the late XX – early XXI century // Pedagogical Review. 2024. No. 1. https://doi.org/10.23951/2307-6127-2024-1-73-78
- Song C., Shin S. Y., Shin K. S. Optimizing foreign language learning in virtual reality: a comprehensive theoretical framework based on constructivism and cognitive load theory (VR-CCL) // Applied Sciences. 2023. Vol. 13. No. 23.
- Tafazoli D. From virtual reality to cultural reality: integration of virtual reality into teaching culture in foreign language education // Journal for Multicultural Education. 2024. Vol. 18. No. 1-2. https://doi.org/10.1108/jme-12-2023-0135
- Zhang X., Chen Yu., Hu L., Wang Y. The metaverse in education: Definition, framework, features, potential applications, challenges, and future research topics // Frontiers in psychology. 2022. Vol. 13. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2022.1016300
|
|