|
Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.
|
|
|
Интонационная многогранность крымскотатарской фольклорной лирики (на примере песни «Озорная, ох, озорная»)
|
Гуменюк Ольга Николаевна
Крымский инженерно-педагогический университет имени Февзи Якубова, г. Симферополь
Гуменюк Виктор Иванович
Крымский инженерно-педагогический университет имени Февзи Якубова, г. Симферополь
|
|
Дата поступления рукописи в редакцию:
5 июня 2026
г.
|
|
Аннотация.
Цель исследования – выявить своеобразие художественного мира крымскотатарской народной песни «Назлы да назлы» («Озорная, ох, озорная»). Это характерный образец песенного фольклора, принадлежащего к песням любви, в которых довольно ощутимы печальные мотивы, но все же превалируют жизнеутверждающие интонации, связанные с надеждами на преодоление душевного смятения, житейских трудностей, на достижение взаимопонимания между влюбленными. Научная новизна исследования состоит в том, что в нем раскрывается художественное своеобразие этого фольклорного произведения, существенных литературных, а также музыкальных аспектов его поэтики. В результате исследования установлено, что в куплетах этой песни превалирует проникновенный лиризм, а в припеве более отчетливо раскрывается душевная взволнованность влюбленного персонажа. Такая контрастность в итоге своеобразно усиливает преобладающую в этом устно-поэтическом произведении иронично-шутливую игривость, заявленную его названием. Связанные с развитием лирического сюжета интонационные особенности подчеркиваются разнообразием точных, приблизительных и тавтологических рифм и способами их подачи, экспрессивными лексическими и звуковыми повторами, придающими художественному изложению изысканную орнаментальность, с особой выразительностью проявляющуюся в музыкальном тесте, в котором важную роль играют характерные для восточного мелоса витиеватые переливчатые распевы.
|
Ключевые слова и фразы:
устно-поэтическое творчество крымских татар
песенный фольклор
раскрытие драматизма любовных отношений
поэтика фольклорной лирики
музыкальный стиль
интонационная многогранность
Crimean Tatar oral‑poetic creativity
song folklore
revealing the drama of love relations
poetics of folk lyric
musical style
intonational versatility
|
|
Открыть
полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
|
|
Список литературы:
- Алиева Ф. А., Мухамедова Ф. Х. Песни-диалоги как жанровая разновидность необрядовой лирики в фольклоре народов Дагестана // Общество: филология, история, культура. 2022. № 3 (94).
- Анаркулов Н. М., Оруналиева Н. М. О воспитательной функции киргизского фольклора // Бюллетень науки и практики. 2023. Т. 9. № 5. https://doi.org/10.33619/2414-2948/90
- Гаммакуева А. С. О роли изобразительно-выразительных средств в фольклорной любовной поэзии лакцев // Мир науки, культуры и образования. 2022. № 4 (95).
- Гуменюк В. И. Крымскотатарская песня как фольклорный жанр: поэтические и музыкальные традиции // Крымскотатарский песенный фольклор: традиции и современность: сборник научных трудов / науч. ред. В. И. Гуменюк. Симферополь: Ариал, 2021.
- Гуменюк О. Н. Крымскотатарская народная песня любви. Мотив горечи разлуки // Проблемы востоковедения. 2023a. № 1 (99).
- Гуменюк О. Н. Крымскотатарская фольклорная лирика. Любовные страдания немолодого человека // Вестник Удмуртского университета. Серия: История и филология. 2023b. Т. 33. Вып. 6.
- Гуменюк О. Н. Крымскотатарская фольклорная лирика. Песни юношеской безответной любви // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Филология. Журналистика. 2024а. № 3.
- Гуменюк О. Н. Мотив горечи разлуки в крымскотатарской фольклорной лирике. Песня «Летите, облака» // Вестник Удмуртского университета. Серия: История и филология. 2024b. Т. 34. Вып. 4.
- Гуменюк О. Н. Образно-композиционная структура крымскотатарской народной песни печальной любви // Вестник Московского университета. Серия 9. Филология. 2025а. № 2.
- Гуменюк О. Н. Песни печальной любви в жанровой системе крымскотатарской фольклорной лирики // Вопросы крымскотатарской филологии, истории и культуры. 2025b. Вып. 20.
- Гуменюк О. Н., Гуменюк В. И. Крымскотатарская песня любви в фольклорных сборниках первой половины ХХ века (аналитический обзор) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2025. Т. 18. Вып. 7. https://doi.org/10.30853/phil20250419
- Гуменюк О. Н., Гуменюк В. И. Сочетание мотивов печальной любви и сиротства в крымскотатарском песенном фольклоре // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2026. Т. 19. Вып. 2. https://doi.org/10.30853/phil20260094
- Гуцаленко О. В. Фольклор и фольклоризм в культурологическом аспекте // Культура и искусство. 2023. № 9. https://doi.org/10.7256/2454-0625.2023.9.44004
- Каракаш Ю. Ю., Гаджиева Р. И. Песенный фольклор народов Дагестана как проблема научно-исследовательского знания // Общество: филология, история, культура. 2023. № 7.
- Ларионова А. С. Дэгэрэн ырыа. Песенная лирика якутов: монография. Новосибирск: Наука, 2000.
- Музафаров Р. И. Об изучении фольклора крымских татар // Советская тюркология. 1970. № 6.
- Музыкальный фольклор народов России: сборник статей XIV Международной научно-практической конференции (г. Москва, 10-11 апреля 2025 г.) / под науч. ред. И. В. Ржепянской. М.: Московский государственный институт культуры, 2026.
- Мухамедова Ф. Х., Алиева Ф. А. Семейно-бытовые песни в фольклоре даргинцев // Litera. 2021. № 7.
- Пильникова А. Ю., Осипова Е. Е. Жанр лирической песни в русской фольклорной культуре: аспекты формирования, функционирования и динамики // KANT: Social Science and Humanities. 2026. № 1 (25).
- Пропп В. Я. О русской народной лирической песне // Народные лирические песни / вступ. ст., подгот. текста и примеч. В. Я. Проппа. Л.: Советский писатель, 1961.
- Путилов Б. Н. Фольклор и народная культура. СПб.: Наука, 1994.
- Савельева Н. М. Народная песня: язык и структура. М.: Научно-издательский центр «Московская консер-ватория», 2019.
- Федоренко В. М. Русское народно-певческое искусство: возникновение и развитие // Актуальные исследования. 2023. № 46-2 (176).
- Humeniuk O. The Poetics of Love Song of the Crimean Tatars // Bibliotekarz Podlaski. 2022. Vol. 54. No. 1. https://doi.org/10.36770/bp.678
|
|
