|
Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.
|
|
|
Семантические трансформации темпоральных предлогов немецкого языка в цифровой коммуникации
|
Хоружая Юлия Николаевна
Сочинский государственный университет
|
|
Дата поступления рукописи в редакцию:
30 июня 2026
г.
|
|
Аннотация.
Цель исследования – установить общие тенденции, которым подчиняются изменения в семантической структуре темпоральных предлогов немецкого языка vor, nach, während, seit, bis в условиях цифровой коммуникации. На материале корпуса DWDS рассматривается расширение семантики этих предлогов в новых коммуникативных условиях. Научная новизна заключается в том, что впервые предложено описание семантических сдвигов в группе темпоральных предлогов как взаимосвязанного процесса и введено понятие точки концептуальной нестабильности предлога. В результате установлено, что расширение значений предлогов в цифровой коммуникации опирается на традиционные метафоры времени, однако сама цифровая среда меняет их прагматическую нагрузку. Сдвиги сводятся к трем общим тенденциям: повышению темпоральной гранулярности (значимыми становятся все более мелкие интервалы), пунктуализации интервальных значений (длительные процессы концептуализируются как мгновенные события) и нормализации прежде периферийных режимов – постоянной доступности, многозадачности, неопределенности границ.
|
Ключевые слова и фразы:
темпоральные предлоги немецкого языка
цифровая коммуникация
концептуализация времени
семантический сдвиг
точка концептуальной нестабильности
новая темпоральность
German temporal prepositions
digital communication
conceptualization of time
semantic shift
point of conceptual instability
new temporality
|
|
Открыть
полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
|
|
Список литературы:
- Баринова И. В. Семантика предлогов, выражающих временные отношения, в современном английском языке: дисс. … к. филол. н. М., 1999.
- Дроздова А. В. Новая темпоральность повседневных практик в онлайн-коммуникации // Ярославский педагогический вестник. 2019. № 4 (109). https://doi.org/10.24411/1813-145X-2019-10467
- Езан И. Е., Ковтунова Е. А. Немецкоязычная интернет-лингвистика: история и современность // Немецкая филология в Санкт-Петербургском государственном университете. 2022. Вып. 12. https://doi.org/10.21638/spbu33.2022.113
- Солодилова И. А. Семантика предлогов: когнитивный подход к изучению проблемы и поискам её решения // Теоретическая и прикладная лингвистика. 2022. Вып. 8. № 4. https://doi.org/10.22250/24107190_2022_8_4_142
- Хоружая Ю. Н., Пьянкова Т. В. Система темпоральных предлогов немецкого языка (концептуальный подход) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2025. Т. 18. Вып. 6. https://doi.org/10.30853/phil20250313
- Штриков С. А. Управленческое проектирование коммуникационной политики органов государственной власти субъектов Российской Федерации в условиях утверждения информационного общества // Управленческое консультирование. 2019. № 11 (131). https://doi.org/10.22394/1726-1139-2019-11-57-68
- Ćurković A. Semantik der Präpositionen im Deutschen. Zenica: Univerzitet, 2018.
- Durrel M., Bree D. German temporal prepositions from an English perspective // The Semantics of Prepositions: From Mental Processing to Natural Language Processing / ed. by C. Zelinsky-Wibbelt. Berlin − Boston: De Gruyter Mouton, 1993. https://doi.org/10.1515/9783110872576.295
- Evans V. The structure of time: Language, meaning, and temporal cognition. Amsterdam − Philadelphia: John Benjamins Pub. Co., 2004. https://doi.org/10.1075/hcp.12
- Heine B. On the role of context in grammaticalization // New Reflections on Grammaticalization / ed. by I. Wischer, G. Diewald. Amsterdam: Benjamins, 2002. https://doi.org/10.1075/tsl.49.08hei
- Lakoff G., Johnson M. Metaphors We Live by. Chicago: University of Chicago Press, 1980.
- Marx K., Weidacher G.Internetlinguistik. Ein Lehr- und Arbeitsbuch. Tübingen: Narr Francke Attempto Verlag, 2020.
- Roche J., El-Bouz K. Zur Räumlichkeit temporaler Präpositionen – Ein kognitionsdidaktischer Ansatz // Zeitschrift für Interkulturellen Fremdsprachenunterricht. Jg. 25. 2020. № 1.
- Rosa H. Beschleunigung: Die Veränderung der Zeitstrukturen in der Moderne. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2005.
- Traugott E. C., Dasher R. B. Regularity in Semantic Change. Cambridge: CUP, 2002. https://doi.org/10.1017/CBO9780511486500
- Tyler A., Evans V. The Semantics of English Prepositions: Spatial Scenes, Embodied Meaning and Cognition. Cambridge: CUP, 2003. https://doi.org/10.1017/CBO9780511486517
|
|
