License Agreement on scientific materials use.
|
SOME PARAMETERS OF STRUCTURAL AND SEMANTIC DESCRIPTION IN THE ENGLISH TERMINOLOGY OF PRODUCTION SPHERE (BY THE MATERIALS OF CEMENT PRODUCTION TERM SYSTEM)
|
Khamsat Abasovna Akaeva
Grozny State Oil Technical University named after M. D. Millionshchikov
|
Submitted:
April 5, 2014
|
Abstract.
The article reveals the content of the notion “applied term system”; it also examines the role of terms in the representation of scientific world view fragments. Attention is paid to the structural models of the terms of cement production sphere; the main groups of lexical units are distributed according to the model of terminological derivation. The thesis that applied term systems have some significant differences from terminologies that represent fundamental knowledge is substantiated.
|
Key words and phrases:
терминосистемы
лексис
логос
корреляция
терминодеривация
однокомпонентные и многокомпонентные единицы
частотность употребления терминов
term systems
lexis
logos
correlation
terminological derivation
one-component and multi-component units
frequency of terms use
|
|
Open
the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
|
|
References:
- Алимурадов О. А. К вопросу о структуре концепта и принципах вербализации его областей // Вестник Пятигорского государственного лингвистического университета. 2006. № 3. С. 5-16.
- Алимурадов О. А. Функциональная природа лексического значения // Вестник Пятигорского государственного лингвистического университета. 2004. № 4. С. 76-81.
- Алимурадов О. А. Этапность формирования и языковой реализации концептуальных структур // Образ современной России в зеркале языка: международный сборник научных трудов. Кемерово - Горловка, 2010. С. 18-23.
- Алимурадов О. А., Бруданина А. В. Опыт моделирования динамики формирования и вербализации концепта: теоретико-методологические подходы и практические приложения (на материале концепта PARTING, вербализуемого средствами английского языка) // Вестник Пятигорского государственного лингвистического университета. 2009. № 3. С. 105-111.
- Алимурадов О. А., Ковалевич Е. П., Реунова О. И. Опыт метонимического моделирования фрагментов англоязычной картины мира (на примере концепта FLOWER) // Вестник Пятигорского государственного лингвистического университета. 2010. № 1. С. 64-72.
- Алимурадов О. А., Лату М. Н. К вопросу об универсальных характеристиках терминосистем (на материале англоязычной военно-исторической терминологии) // Язык. Текст. Дискурс: научный альманах Ставропольского отделения РАЛК / под ред. Г. Н. Манаенко. Ставрополь - Краснодар, 2008. Вып. 6. С. 291-297.
- Алимурадов О. А., Лату М. Н. Особенности моделирования семантики терминоединиц. Терминологические оппозиции (на материале англоязычной военной терминологии) // Вестник Иркутского государственного лингвистического университета. 2010. № 3 (11). С. 6-15.
- Алимурадов О. А., Лату М. Н. Особенности терминологической номинации: когнитивно-семантический подход (на материале китайской и английской терминологии боевых искусств) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2008. № 1. Ч. 2. С. 6-13.
- Бугаенко Н. П., Жуликов Е. В. Семантическая структура терминов и возможные критерии их отграничения от смежных пластов лексики (на материале англоязычной терминологии цементного производства) // Альманах современной науки и образования. Тамбов: Грамота, 2013. № 5 (72). C. 33-37.
- Гринев-Гриневич С. В. Терминоведение. М., 2008. 304 с.
- Гуреева А. М. Вариативные модели терминологии международного бакалавриата (на материале английского и русского языков): автореф. дис. … к. филол. н.: 10.02.19. Пермь, 2010. 19 с.
- Дудецкая С. Г. Метафоризация как способ терминообразования (на материале английской терминологии черепно-челюстно-лицевой хирургии и стоматологии): автореф. дисс. … к. филол. н.: 10.02.04. Самара, 2007. 24 с.
- Зорина Ю. В. Англоязычная терминология безопасности жизнедеятельности в лингвокогнитивном освещении: автореф. дисс. … к. филол. н.: 10.02.19. Омск, 2011. 24 с.
- Ивина Л. В. Лингво-когнитивные основы анализа отраслевых терминосистем (на примере англоязычной терминологии венчурного финансирования). М.: Академический проект, 2003. 302 с.
- Какзанова Е. М. Лингвокогнитивные и культурологические особенности научного дискурса (на материале математических и медицинских терминов-эпонимов): автореф. дисс. … к. филол. н.: 10.02.21. М., 2011. 23 с.
- Карасик В. И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс: монография. Волгоград: Перемена, 2002. 477 с.
- Комиссаров В. Н. Теория перевода (лингвистические аспекты): учеб. для ин-тов и фак. иностр. яз. М.: Высш. шк., 1990. 253 с.
- Лату М. Н. Англоязычная военная терминология в ее историческом развитии: структурно-семантический и когнитивно-фреймовый аспекты: автореф. дисс. … к. филол. н.: 10.02.04. Ростов-на-Дону, 2009. 26 с.
- Лату М. Н. К вопросу об объеме репрезентации когнитивных знаний в структуре семантики лексических единиц в динамике их развития // Когнитивные исследования языка. 2010. № 6. С. 318-321.
- Лату М. Н. Основные характеристики термина в современном английском языке: эталон и динамика (на материале современного английского языка военно-исторической терминологии) // Вестник Пятигорского государственного лингвистического университета. 2009. № 2. С. 93-96.
- Лату М. Н. Этапы становления и развития фрагментов научной картины мира (на примере динамики англоязычной терминологии исследований космоса) // Вестник Пятигорского государственного лингвистического университета. 2011. № 3. С. 106-111.
- Лейчик В. М. Терминоведение: Предмет. Методы. Структура. М.: Изд-во ЛКИ, 2007. 256 с.
- Мельников Г. П. Основы терминоведения. М.: Изд-во ун-та дружбы народов, 1991. 116 с.
- Мякшин К. А. К вопросу об основных признаках термина // Альманах современной науки и образования. Тамбов: Грамота, 2009. № 8 (27): в 2-х ч. Ч. II. C. 111-115.
- Озингин М. В. Роль метафоры в структурировании и функционировании русской медицинской терминологии: автореф. дисс. … к. филол. н.: 10.02.01. Саратов, 2010. 22 с.
- Раздуев А. В. История возникновения и развития терминологии нанотехнологий // European Social Science Journal (Европейский журнал социальных наук). Рига - Москва, 2011. № 8. C. 60-69.
- Раздуев А. В., Алимурадов О. А. Опыт когнитивного моделирования и лексикографирования английского подъязыка нанотехнологий // Известия Южного федерального университета. Филологические науки. 2011. № 1. С. 72-86.
- Раздуев А. В., Алимурадов О. А. Термины-эпонимы в русском и английском подъязыках нанотехнологий: структурно-семантический и гендерный аспекты // Вестник Пятигорского государственного лингвистического университета. 2011. № 2. С. 157-161.
- Суперанская А. В., Подольская Н. В., Васильева Н. В. Общая терминология. Вопросы теории. 2-е изд., стереотип. М.: Едиториал УРСС, 2003. 248 с.
- Хакиева З. У. Англоязычная терминология строительства и строительных технологий: структура, семантика и динамика развития: автореф. дисс. … к. филол. н.: 10.02.04. Пятигорск: ПГЛУ, 2013. 28 с.
- Хакиева З. У. Динамика развития системы англоязычной строительной терминологии в корреляции с развитием референтной сферы // Вестник Пятигорского государственного лингвистического университета. 2013. № 1. С. 95-101.
- American Concrete Institute. ACI Terminology [Электронный ресурс]. URL: http://www.concrete.org/Technical/CCT/ ACI-Terminology.aspx (дата обращения: 12.05.13).
- http://en.wikipedia.org/wiki/Concrete (дата обращения: 25.02.2014).
|
|