|
License Agreement on scientific materials use.
|
|
|
Architect A. V. Sivkov’s lecture at the Leningrad Inspectorate for the Protection of Monuments: the translation of pre-revolutionary restoration experience in the post-war period
|
Oleg Anatolievich Lyubeznikov
St. Petersburg State University
|
|
Submitted:
June 25, 2026
|
|
Abstract.
The article examines the problem of continuity between pre-revolutionary, early Soviet and post-war practices of architectural restoration in Petrograd – Leningrad. The aim of the study is to analyze the theoretical and methodological foundations of the restoration of architectural monuments, shared by the architect A. V. Sivkov (1890-1968), one of the few experienced master mentors of young colleagues in Leningrad after the Great Patriotic War. The author of the article reconstructs the biography of A. V. Sivkov, identifies a circle of his teachers and fellow peers, and describes the principles of his work in the field of architectural restoration based on an unpublished transcript of the architect’s 1947 lecture. The scientific novelty of the study is determined by the introduction into scientific circulation and analysis of archival materials revealing the participation of pre-revolutionary specialists in the work of Soviet institutions for the protection and restoration of monuments over the course of a quarter of a century – after the revolution and after the Great Patriotic War, as well as the identification of common theoretical foundations and methodology of architectural restoration in Petrograd – Leningrad in the 1910s-1940s. The study demonstrated the influence of older generation architects on the formation of the “Leningrad School of Restoration” and characterized the principles of architectural restoration they propagated: an individual approach to each restored monument; a prioritization of the theoretical, rather than the actual, recreation of all the original forms of the restored monument; a collegial approach to making complex restoration decisions; and the mandatory recording of all stages of restoration in documents.
|
Key words and phrases:
архитектурная реставрация
А. В. Сивков
ленинградская школа реставрации
Д. В. Милеев
методология реставрации
охрана памятников
architectural restoration
A. V. Sivkov
Leningrad School of Restoration
D. V. Mileev
restoration methodology
protection of monument
|
|
Open
the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
|
|
References:
- Вульфина Л. Б., Дудина Т. А. Москва как место проживания: Дмитрий Петрович Сухов. Архитектор. Реставратор. Художник. М.: АРТ-Волхонка, 2014.
- Дружинин П. А. «Дело Щусева». 1937 год в истории советской архитектуры. М.: Кучково поле Музеон, 2025.
- Елшин Д. Д., Мелюх Е. А., Ходаковский Е. В. Дмитрий Васильевич Милеев (1878-1914): Архитектурная археология и реставрация в России в начале XX века. СПб.: Дмитрий Буланин, 2015.
- Кормильцева О. М., Леонтьев А. Г. Историческое значение и развитие ленинградской школы реставрации // Вестник. Зодчий. 21 век. 2025. № 2 (95).
- Лукин В. П., Праздникова Т. В. Колористическое решение фасадов Большого двора Зимнего дворца: история и перспективы воссоздания // Новгород и Новгородская земля. Искусство и реставрация: материалы VII научно-практической конференции (г. Великий Новгород, 27-29 сентября 2016 г.). Великий Новгород, 2017.
- Любезников О. А. Архитекторы-исследователи и проблема преемственности в деле архитектурной реставрации в Ленинграде 1920-1940-х гг. Часть 1 // Клио. 2020a. № 9 (165).
- Любезников О. А. Архитекторы-исследователи и проблема преемственности в деле архитектурной реставрации в Ленинграде 1920-1940-х гг. Часть 2 // Клио. 2020b. № 10 (166).
- Мильчик М. И. От ленинградской школы реставрации к петербургской школе реконструкции // Вестник «Зодчий. 21 век». 2015. № 2 (55).
- Памятники архитектуры в дореволюционной России: Очерки истории архитектурной реставрации / под общ. ред. А. С. Щенкова. М.: Терра – книжный клуб, 2002.
- Памятники архитектуры в Советском Союзе: очерки истории архитектурной реставрации / под общ. ред. А. С. Щенкова. М.: Памятники исторической мысли, 2004.
- Рославский В. М. Москва – Петроград. Два центра отечественной реставрации. М.: Индрик, 2015.
- Трубинов Ю. В. Архитекторы Мраморного дворца. Мистификации и реальность. СПб.: Композитор Санкт-Петербург, 2013.
- Трубинов Ю. В. Мраморный дворец в Санкт-Петербурге. История в избранных деталях. СПб.: Композитор Санкт-Петербург, 2022.
- Трубинов Ю. В. Мраморный дворец и Служебный дом. Очерки истории архитектуры зданий и судеб обитателей. СПб.: Нестор-история, 2018.
- Хмельницкий Д. Архитектура Сталина. Психология и стиль. М.: Прогресс-Традиция, 2007.
- Эрмитаж. История строительства и архитектура зданий / под общ. ред. Б. Б. Пиотровского. Л.: Стройиздат, 1989.
- Янченко С. Ф. А. В. Сивков. От императорской резиденции к музейному комплексу // Архитектор А. В. Сивков. Реконструкция зданий Эрмитажа. 1920-1950-е годы. К 100-летию присоединения Зимнего дворца к Государственному Эрмитажу. Каталог выставки. СПб.: Изд-во Государственного Эрмитажа, 2023.
- Янченко С. Ф. Жизненный и творческий путь архитектора А. В. Сивкова // Сивков А. В. Дворцы Эрмитажа в советский период. СПб.: Изд-во Государственного Эрмитажа, 2018.
- Янченко С. Ф. К биографии архитектора А. В. Сивкова // 250 историй про Эрмитаж: «Собранье пестрых глав…»: в 5 кн. СПб.: Изд-во Государственного Эрмитажа, 2014. Кн. 2.
|
|
