|
License Agreement on scientific materials use.
|
PROJECT APPROACH TO TEACHING FUTURE TRANSLATORS TO UNDERSTAND
|
A. Y. Naugolnyh
Perm State Technical University
|
|
Submitted:
June 9, 2008
|
|
Abstract.
In the article the necessity of purposeful teaching future translators to understand with the help of project technique is proved. The specificity of translational understanding is marked and the important conditions of the organization of project teaching of translators are defined.
|
Key words and phrases:
обучение пониманию
будущие переводчики
проектная методика
teaching to understand
future translators
project technique
|
|
Open
the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
|
|
References:
- Гусев С. С. Проблема понимания в философии: философско-гносеологический анализ / С. С. Гусев, Г. Л. Тульчинский. - М.: Изд-во полит. лит-ры, 1985. - 192 с.
- Жинкин Н. И. Речь как проводник информации / Н. И. Жинкин. - М.: Наука, 1982. - 159 с.
- Залевская А. А. Текст и его понимание / А. А. Залевская. - Изд-во Тверского ун-та, 2001. - 177 с.
- Кинцан В. Т. Проблема циклического строения понимания / В. Т. Кинцан // Доказательство и понимание. - Киев: Наукова Думка, 1986. - С. 50-58.
- Крымский С. Б. Понимание как духовно-практическое освоение мира / С. Б. Крымский // Доказательство и понимание. - Киев: Наукова Думка, 1986. - С. 33-40.
- Махотин Д. А. Проектный подход к технологии обучения в системе высшего профессионального образования / Д. А. Махотин // Качество. Инновации. Образование. - 2005. - № 1. - С. 11-21.
|
