|
License Agreement on scientific materials use.
|
NATIONAL-CULTURAL ASPECT OF PROPER NAMES FUNCTIONING (ON THE GERMAN LANGUAGE MATERIAL)
|
Elena Vladimirovna Sherstyukova
Belgorod State University
Aleksey Anatolyevich Kolesnikov
Belgorod State University
Andrey Petrovich Peresypkin
Belgorod State University
|
|
Submitted:
May 10, 2010
|
|
Abstract.
The article is devoted to the problem of personal proper names semantics and to the peculiarities of their functioning in fiction text where different connotations are realized. The authors pay special attention to background knowledge as the reflection of cultural, national, social and historical knowledge of a man about himself.
|
Key words and phrases:
фоновые знания
коннотативные значения
антропонимическая норма
актуализация национальных коннотаций в художественном тексте
культурно-этимологический и исторический коннотативные компоненты
background knowledge
connotative meanings
anthroponomical norm
national connotations actualization in fiction text
cultural-etymological and historical connotative components
|
|
Open
the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
|
|
References:
- Алейникова H. B. Закономерности функционирования антропонимов в художественном произведении: автореф. ... дисс. канд. филол. наук. М., 1991. 26 с.
- Болотов В. И. К вопросу о значении имен собственных // Восточнославянская ономастика. М.: Наука, 1972. С. 333-345.
- Василевская Л. И. Синтаксические возможности имени собственного II // Проблемы структурной лингвистики. 1978. M.: Наука, 1981. С. 98-107.
- Голев Н. Д. Мотивационные типы отономастических образований в художественной литературе и публицистике // Номинация в ономастике. Свердловск, 1991. С. 51-60.
- Jobst H. Der Findling. Verlag für fremdsprachige Literatur Moskau, 1963. 365 S.
- Schlimpert G. Zum Gebrauch von Vornamen fremder Herkunft // Sprachpflege. Leipzig, 1979. № 7. S. 129-131.
- Strittmatter E. Der Wundertäter. Verlag für fremdsprachige Literatur Moskau, 1962. 576 S.
|
Русский
