|
License Agreement on scientific materials use.
|
COGNITIVE ASPECTS OF DISCOURSE COMPREHENSION OF MIXED VERBAL AND COGITATIVE ACTIVITY OF INTERCULTURAL COMMUNICATION
|
Evgeniya Vladimirovna Kotel'nikova
Rostov State Economic University
|
|
Submitted:
November 20, 2012
|
|
Abstract.
The author reveals the ideas and practical stereotypes of processing the scientific-innovative discourse of intercultural communication in the projection of artificial intelligence, suggests the multi-level model of discourse comprehension in cognitive-communicative paradigm that allows proceeding from the structure of scientific-innovative discourse to the inter-subjective mental picture of innovation representation, considers the technological tools of mixed verbal and cogitative activity, and formulates the necessary condition for adequate intercultural communication between its members.
|
Key words and phrases:
огниция
осмысление
искусственный интеллект
межкультурная коммуникация
смешанная речемыслительная деятельность
cognition
comprehension
artificial intelligence
intercultural communication
mixed verbal and cogitative activity
|
|
Open
the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
|
|
References:
- Барт Р. Общество. Воображение. Реклама // Барт Р. Система моды: статьи по семиотике культуры. М.: Изд-во им. Сабашниковых, 2004. С. 445-449.
- Демьянков В. З. Когнитивная лингвистика как разновидность интерпретирующего подхода // Вопросы языкознания. 1994. № 4. С. 17-33.
- Котельникова Е. В. Когнитивные лингвистические модели смешанного перевода в межкультурной коммуникации // Вестник ЛГУ им. А. С. Пушкина. Филология. СПб., 2011. Т. 5. № 1. С. 59-69.
- Котельникова Е. В. Проекция искусственного интеллекта на когнитивные модели стилистики в смешанном переводе научно-инновационного дискурса // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2011. № 4 (11). С. 102-105.
- Пирс Ч. С. Логические основания теории знаков. СПб.: Алетейя, 2000.
- http://www.analyst.ru/ (дата обращения: 20.09.2012).
- http://www.atlasti.com/ (дата обращения: 20.09.2012).
- http://www.promt.ru/ (дата обращения: 20.09.2012).
|
Русский
