|
License Agreement on scientific materials use.
|
EQUIVALENCE SYSTEM OF “THE TALE OF IGOR’S CAMPAIGN” AND GOSPEL PARABLE OF PRODIGAL SON
|
El'za Anisovna Rad'
Bashkir State University (Branch in Sterlitamak)
|
|
Submitted:
April 25, 2013
|
|
Abstract.
The author considers the correlation between the invariant that contains genetic information about the conflict between fathers and sons and the variant, which structure due to the motive of “fathers – children” somehow includes the archetypal plot, tells that the old Russian plot is the interpretation of all-temporal theme and the unique deviation from biblical norm in a particular life situation, and explains the variability of the plot about the prodigal son by the coordinates of semantic space, “laid down” in the structure of the invariant.
|
Key words and phrases:
сюжет-архетип
диалог с мифом
мотив
трансформация
эквивалентности
plot-archetype
dialogue with myth
motive
transformation
equivalence
|
|
Open
the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
|
|
References:
- Гаспаров Б. М. Поэтика «Слова о полку Игореве». М., 2000. 605 с.
- Косоруков А. А. «Слово о полку Игореве», или Каяльский урок русской истории // Древнерусская литература / сост. А. С. Демин. М.: Изд-во МГУ, 2000. С. 91-97.
- Лихачев Д. С. «Слово о полку Игореве» и культура его времени. Л.: Художественная литература, 1985. 352 с.
- Новый Завет // Библия. Книги Священного писания. М., 1994. С. 1-303.
- Силантьев И. В. Сюжетологические исследования. М.: Языки славянской культуры, 2009. 224 с.
- Слово о полку Игореве: сборник / вступ. статьи Д. С. Лихачева и Л. А. Дмитриева; сост. Л. А. Дмитриева, Д. С. Лихачева, О. В. Творогова; реконструкция древнерусского текста Н. А. Мещерского и А. А. Бурыкина; прозаич. перевод Н. А. Мещерского; комментарий Н. А. Мещерского и А. А. Бурыкина; подг. текстов и примеч. Л. А. Дмитриева. Серия «Б-ка поэта. Большая сер.». Л.: Советский писатель, 1985. XXXVIII. 498 с.
|
