License Agreement on scientific materials use.
|
ON COLLOCABILITY OF SOMATISMS IN THE TATAR LANGUAGE
|
Lyubov' Nikolaevna Fedotova
Institute of Language, Literature and Art of Academy of Sciences of the Republic of Tatarstan
|
Submitted:
April 25, 2013
|
Abstract.
The author by the example of somatisms researches the specific nouns collocability, considers in detail the features of lexemes collocation in three distribution formulas (С
аф.-ның / -нең + С
аф. -ы /-е, С + С
аф. -ы /-е, С + С), as a result of the analysis concludes that the following syntactic formulas are typical for free collocations: С
аф.-ның/ -нең + С
аф. -ы/-е, С + С
аф. -ы/-е., and somatisms are collocated with words that denote people in general, animals, clothes; and tells that the circle of collocated words is expanded through metaphorization.
|
Key words and phrases:
сочетаемость
согласование
рассогласование, соматизм
конкретные слова
collocability
agreement
disagreement
somatism
specific words
|
|
Open
the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
|
|
References:
- Анищева О. Н. Типология объектной лексической сочетаемости глаголов созидания и разрушения в русском языке: автореф. дисс.. кан. филол. наук. Воронеж, 1981. 20 с.
- Бәширова И. Б. Хәзерге татар әдәби теле. Семасиология: татар лексикасында системалы бәйләнеш мөнәсәбәтләр. Казан, 2006. 192 б.
- Влавацкая В. В. Классификация типов сочетаемости по количеству сочетающихся слов // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов, 2013. № 1. С. 43-47.
- Гак В. Г. Сопоставительная лексикология (на материале русского и французского языков). М., 1977. 204 с.
- Лингвистический энциклопедический словарь / гл. ред. В. Н. Ярцева. М.: Сов. энцикл., 1990. 685 с.
- Сафиуллина Ф. С., Зәкиев М. З. Хәзерге татар әдәби теле: лексикология, фразеология, фонетика, графика һәм орфография, орфоэпия, сүз ясалышы, морфология, синтаксис: пед. училищелары, гимназияләр өчен д-лек. Казан: Мәгариф, 1994. 320 б.
- Татар теленең аңлатмалы сүзлеге. Казан: Матбугат йорты, 2005. 848 б.
- Татарская грамматика. Казань, 1995. Т. 3. Синтаксис. 576 с.
- Уфимцева А. А. Слово в лексико-семантической системе языка. М.: Наука, 1968. 272 с.
- Шмелев Д. Н. Проблемы семантического анализа лексики (на материале русского языка). М.: Наука, 1973. 279 с.
|
|