License Agreement on scientific materials use.
|
MEDICAL TERMS ORDINARY REFLECTION IN DICTIONARY AS OBJECT OF LINGUISTIC STUDY
|
Tat'yana Arkad'evna Shikanova
Siberian State Medical University
|
Submitted:
April 25, 2013
|
Abstract.
The author conducts the research in line with current studies in one of the most complex phenomena of language and speech activity cognitive sphere – the phenomenon of ordinary metalinguistic consciousness, discusses the problem of correlation between the normative meaning of a word and its real existence in ordinary native speaker’s individual consciousness, as a result of the research reveals the mismatch of normative and real terms meanings, and suggests the explanations of ordinary definition process specificity.
|
Key words and phrases:
обыденное метаязыковое сознание
нормативное значение слова и психологически реальное значение
рядовой носитель языка
научное и реальное лексикографирование
ordinary metalinguistic consciousness
normative meaning and psychologically real meaning of word
ordinary native speaker
scientific and real reflection in dictionary
|
|
Open
the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
|
|
References:
- Барышева Е. Л. Словарь обыденных толкований религиозных терминов // Обыденное метаязыковое сознание: онтологические и гносеологические аспекты / отв. редактор Н. Д. Голев. Кемерово: Кемеровский государственный университет, 2010. С. 306-316.
- Воробьева М. Н., Голев Н. Д. Словарь обыденных толкований юридических терминов // Обыденное метаязыковое сознание: онтологические и гносеологические аспекты / отв. редактор Н. Д. Голев. Кемерово: Кемеровский государственный университет, 2010. С. 297-305.
- Голев Н. Д. Общий очерк концепции в «Словаре обыденных толкований русских слов» // Обыденное метаязыковое сознание: онтологические и гносеологические аспекты / отв. редактор Н. Д. Голев. Кемерово: Кемеровский государственный университет, 2010. С. 205-263.
- Голев Н. Д. Обыденное метаязыковое сознание как онтологический и гносеологический феномен: к поискам «лингвогносеологем» // Обыденное метаязыковое сознание: онтологические и гносеологические аспекты / отв. редактор Н. Д. Голев. Кемерово – Барнаул: Изд-во Алт. ун-та, 2009. С. 7-40.
- Калашникова Л. В. Когнитивные принципы процесса познания: метафорическое понимание мира // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2013. № 1. С. 92-94.
- Лейчик В. М. Терминоведение. М.: КомКнига, 2006. 256 с.
- Новодранова В. Ф. Типы знания и их репрезентация в языке для специальных целей // Когнитивная лингвистика: новые проблемы познания. М. – Рязань: Институт языкознания РАН; Ряз. гос. ун-т имени С. А. Есенина, 2007. Вып. 5. С. 136-140.
- Радзевич А. Э., Куликов Ю. А., Гостева Е. В. Краткий толковый словарь медицинских терминов. М.: КомКнига, 2004. 368 с.
- Стернин И. А. Проблемы анализа структуры значения слова. Воронеж: Изд-во Воронежского университета, 1979. 156 с.
- Чернявский М. Н. Краткий очерк истории и проблем упорядочения медицинской терминологии // Энциклопедический словарь медицинских терминов: в 3 т. / под ред. Б. В. Петровского. М.: Советская энциклопедия, 1982-1984. Т. 3. С. 411-425.
- Швец А. В. Наивное литературоведение и метаязыковая деятельность говорящего // Обыденное метаязыковое сознание: онтологические и гносеологические аспекты / отв. редактор Н. Д. Голев. Кемерово: Кемеровский государственный университет, 2009. С. 17-25.
|
|