|
License Agreement on scientific materials use.
|
EMOTIVE PHRASEOLOGICAL UNITS OF THE FRENCH LANGUAGE WITH MEANING “BEING IN LOVE” IN FIELD ASPECT
|
Irina Ivanovna Sinel'nikova
Belgorod State National Research University
Svetlana Aleksandrovna Androsova
Belgorod State National Research University
|
|
Submitted:
May 8, 2013
|
|
Abstract.
The authors undertake the attempt to construct phraseological-semantic field “being in love” by the material of the emotive phraseological units of the French language, reveal the structure of the field under consideration, analyze its kernel and peripheral zones, as well as the features of its structure and the semantics of its constituents, determine the main differential semes indicating the various intensity of state of being in love, and pay special attention to the distinction between the notions “love” and “being in love”.
|
Key words and phrases:
фразеосемантическое поле
фразеологическая единица
метафорический образ
фразеологическое сравнение
эмоциональное состояние
интенсификатор
phraseological-semantic field
phraseological unit
metaphorical image
phraseological comparison
emotional state
intensifier
|
|
Open
the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
|
|
References:
- Андросова С. А., Синельников Ю. Г. Интенсификаторы в структуре характерологических арготических фразеологизмов французского языка // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2009. № 2 (4). С. 39-42.
- Воркачев С. Г. Лингвокультурология, языковая личность, концепт: становление антропоцентрической парадигмы в языкознании // Филологические науки. 2001. № 1. С. 64-72.
- Гозман Л. Я. Психология эмоциональных отношений. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1987. 174 с.
- Кириллова Н. Н. Фразеология романских языков: этнолингвист. аспект / Рос. гос. пед. ун-т им. А. И. Герцена. СПб.: Изд-во РГПУ, 2003. Ч. 1. Природа и космос. 319 с.
- Сабурова Н. А. Структура фразеосемантического поля пространства // Филологические науки. 2002. № 2. С. 81-88.
- Синельников Ю. Г., Андросова С. А. Образная основа характерологических фемининных фразеологизмов французского арго (на материале фразео-тематической группы «Внешний облик человека») // Вестник РУДН. Серия Лингвистика. 2009. № 4. С. 49-56.
- Синельникова И. И. Вариативность и синонимия эмотивных фразеологизмов французского языка // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2010. № 1 (5). С. 200-204.
- Balzac H. Le contrat de mariage. 2011. 150 p.
- Balzac H. Le cousin Pons. 2011. 280 p.
- Daudet A. Le Petit Chose. 1983. 352 p.
- Sand G. La petite Fadette. 2008. 224 p.
|
