|
License Agreement on scientific materials use.
|
CATEGORY OF POLITENESS AND VOCABULARY DESCRIBING IT
|
Lidiya Aleksandrovna Khesed
Russian State University for the Humanities
|
|
Submitted:
May 20, 2013
|
|
Abstract.
The author describes the notions of politeness and polite behaviour by the material of the modern Russian language, as well as analyzes some lexical units belonging to the semantic field of these notions, reveals the features of politeness as the characteristics of human communicative behaviour, suggests the interpretation of the notion designating such behaviour, and shows that the analysis of words “politely”, “polite”, “politeness”, which form the core of politeness semantic field, allows determining the semantic components that form this notion, as well as substantially complete the description of these units presented in modern dictionaries.
|
Key words and phrases:
филология
лингвистика
вежливое поведение
вежливость
этикет
philology
linguistics
polite behaviour
politeness
etiquette
|
|
Open
the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
|
|
References:
- Большой толковый словарь русского языка / ред. С. А. Кузнецов. СПб.: Норинт, 1998. 1536 с.
- Власян Г. Р. Принцип вежливости в английском речевом диалоге // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2012. № 3. С. 33-36.
- Крейдлин Г. Е. Невербальная семиотика: язык тела и естественный язык. М.: Новое литературное обозрение, 2002. 581 c.
- Крылова Т. В. Наивно-языковые представления о вежливости и обслуживающая их лексика // Языковая картина мира и системная лексикография. М.: Языки славянских культур, 2006. С. 241-400.
- Ларина Т. В. Англичане и русские: язык, культура, коммуникация. М.: Языки славянских культур, 2012. 360 c.
- Ларина Т. В. Категория вежливости и стиль коммуникации: сопоставление английских и русских лингвокультурных традиций. М.: Языки славянских культур, 2009. 507 c.
- Морозова Е. Б. Поклон как этикетный жест // Московский лингвистический журнал. М.: РГГУ, 2003. Т. 7. № 2. С. 67-75.
- Национальный корпус русского языка (НКРЯ) [Электронный ресурс]. URL: http://www.ruscorpora.ru/ (дата обращения: 04.05.2013).
- Новый объяснительный словарь синонимов русского языка / ред. Ю. Д. Апресян. М.: Языки славянской культуры, 2003. Вып. 3. 624 с.
- Словарь русского языка / ред. С. И. Ожегов, Н. Ю. Шведова. М.: Русский язык, 1978. 846 с.
- Словарь русского языка: в 4 т. / ред. А. П. Евгеньева. М.: Русский язык, 1981. Т. 1. 702 с.
- Толковый словарь русского языка: в 4 т. / ред. Д. Н. Ушаков. М.: Терра, 1996. Т. 1. 824 с.
- Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: в 4 т. М.: Прогресс, 1986. Т. 1. 576 с.
- Формановская Н. И. Речевое взаимодействие: коммуникация и прагматика. М.: ИКАР, 2007. 478 с.
|
|
