|
License Agreement on scientific materials use.
|
SEARCH FOR MOTIVATION OF SET EXPRESSIONS AND CULTUROLOGICAL COMPETENCE OF SPECIALISTS IN INTERCULTURAL COMMUNICATION
|
Larisa Vladimirovna Kul'gavova
Irkutsk State Linguistic University
|
|
Submitted:
September 27, 2013
|
|
Abstract.
It is stated that studying set expressions with hypothetic etymology contributes to the culturological competence of specialists in intercultural communication. The search for motivation of such set expressions stimulates cognitive activity of student studying a foreign language. The role of ludic intentions in their origin and subjective etymological versions is underlined. The author briefly presents her popular science book series devoted to these issues.
|
Key words and phrases:
культурологическая компетенция
когнитивная активность
людическая интенция
устойчивое выражение
фразеологизм
гипотетическая этимология
субъективное толкование
culturological competence
cognitive activity
ludic intention
set expression
phraseological unit
hypothetic etymology
subjective definition
|
|
Open
the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
|
|
References:
- Кульгавова Л. В. И удивляется народ: котами нынче дождь идет (Версии происхождения выражения raining cats and dogs). Иркутск: ИГЛУ, 2013. 107 с.
- Кульгавова Л. В. Про кошачьи усы и пчелкины коленки (Лингвокультурологические мини-очерки об английских выражениях). Иркутск: ИГЛУ, 2012. 79 с.
- Мокиенко В. М. В глубь поговорки: Рассказы о происхождении крылатых слов и образных выражений. СПб.: Авалонь, Азбука-классика, 2008. 256 с.
- The City Wit [Электронный ресурс] / edited by E. Schafer // Brome Richard Online. URL: http://www.hrionline.ac.uk/ brome/viewTranscripts.jsp?type=BOTH&play=CW&act=4 (дата обращения: 15.08.2013).
|
Русский
