|
License Agreement on scientific materials use.
|
LINGUISTIC REPRESENTATIONS OF THIEVERY SCENES
|
Yurii Mikhailovich Muratov
V. V. Vinogradov Russian Language Institute of the Russian Academy of Sciences
|
|
Submitted:
March 25, 2014
|
|
Abstract.
The article considers the motivation for denomination of a theft in the Russian language according to its scene. Investigation of this model seems to be of importance for the analysis of the whole lexical-semantic field (LSF) of “embezzlement” in the Russian language, because, firstly, it is connected with the Common Slavic nomination of a human being according to his place of residence, and, secondly, the majority of nomen agentis of the field are formed exclusively within the framework of this model.
|
Key words and phrases:
лексико-семантическое поле
мотивационная модель
история русской лексики
местообитание
биотоп
присвоение чужого
красть
вор
lexical-semantic field
motivational model
history of Russian vocabulary
habitat
biotope
embezzlement
thieve
thief
|
|
Open
the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
|
|
References:
- Елистратов В. С. Толковый словарь русского сленга. М.: АСТ-Пресс Книга, 2010. 672 с.
- Мокиенко В. Н., Никитина Т. Г. Большой словарь русского жаргона. СПб.: Норинт, 2001. 720 c.
- Муратов Ю. М. «Неправильное поведение вора» как одна из мотиваций в лексико-семантическом поле «присвоение чужого (силой или тайно)» в русском языке // Этимология 2009-2011. М.: Пробел-2000, 2012. 432 с.
- Новгородский областной словарь: в 13-ти вып. / под ред. В. П. Строговой. Новгород: Изд-во Новгородского пед. ин-та, 1992-2000.
- Русская грамматика: в 2-х т. / под ред. Н. Ю. Шведовой. М.: Московская типография № 2, 2005. Т. 1. 784 с.
- Словарь русских говоров Среднего Урала: в 7-ми вып. / под ред. А. К. Матвеева. Свердловск: Средне-Уральское книжное изд-во, 1964-1988.
- Словарь русских народных говоров: в 41-м вып. / под ред. Ф. П. Филина, Ф. П. Сороколетова. М.: Наука, 1965-2008.
- Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: в 4-х т. М.: Астрель; АСТ, 2004.
- Этимологический словарь славянских языков. Праславянский лексический фонд: в 37-ми вып. / под ред. О. Н. Трубачева. М.: Наука, 1974-2011.
- Benveniste É. Le Vocabulaire des institutions indo-européennes. 2 volumes. Paris: Les Editions de Minuit, 1969. V. 1. S. 293.
- Buck C. D. A Dictionary of Selected Synonyms in the Principal Indo-European Languages. Chicago: University of Chicago press, 1988. S. 789.
- Marvan J. Informační bulletin pro otázky jazykovědne. Praha: Univerzita Karlova v Praze Filozofická fakulta, 1964. S. 210.
|
|
