|
License Agreement on scientific materials use.
|
ANTHROPOLINGUISTIC APPROACH TO THE STUDIES OF ECOLOGICAL TERMINOLOGY
|
Elena Olegovna Chernikova
Moscow State University of Railway Engineering (MIIT)
|
|
Submitted:
August 19, 2014
|
|
Abstract.
The article is devoted to the specifics of forming the units of special ecological vocabulary in the light of anthropolinguistics. On the basis of the Russian and English languages the paper for the first time presented a comparative analysis of the basic ecological terms from the viewpoint of a new linguistic discipline - anthropolinguistics. The author identified the basic means of nomination of the fundamental ecological conceptions in the Russian and English languages. Summarizing the results the researcher concludes that the fundamental ecological conceptions in the investigated languages are nominated either by specialization of meaning of the already existing words or by borrowing the words from the other language.
|
Key words and phrases:
антрополингвистика
экологическая терминология
сопоставительный анализ
базовый термин
способ номинации
заимствование
специализация
anthropolinguistics
ecological terminology
comparative analysis
basic term
means of nomination
borrowing
specialization
|
|
Open
the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
|
|
References:
- Большая Российская Энциклопедия: в 30-ти т. / председатель науч. ред. совета Ю. С. Осипов; отв. ред. С. Л. Кравец. М.: Большая Российская Энциклопедия, 2005. Т. 3. «Банкетная кампания» 1904 - Большой Иргиз. 767 с.
- Большая Советская Энциклопедия [Электронный ресурс]. URL: http://bse.slovaronline.com/Б/БИ/4729-BIOTSENOZ (дата обращения: 25.07.2014).
- Большой Энциклопедический словарь: в 2-х т. / гл. ред. А. М. Прохоров. М.: Советская энциклопедия, 1991. Т. 2. 768 с.
- Брескин В. Ю. Метод Триады как инструмент изучения антропологии языка и искусства // Эпистемология & философия науки. 2008. Т. 16. № 2. С. 119-132.
- Виноградов В. В. История слов [Электронный ресурс]. URL: http://slovari.ru/default.aspx?s=0&p=5311&0a0=665 (дата обращения: 19.06.2014). Гиляров М. С. Биология: Энциклопедия. М.: Большая Российская Энциклопедия, 2003. 684 с.
- Гиляров М. С. Биология: Энциклопедия. М.: Большая Российская Энциклопедия, 2003. 684 с.
- Гринев-Гриневич С. В., Сорокина Э. А., Скопюк Т. Г. Основы антрополингвистики: учеб. пособие. М.: Компания спутник +, 2005. 113 с.
- Дедю И. И. Экологический энциклопедический словарь: свыше 8 тыс. терминов. Кишинев: Молд. сов. энцикл, 1989. 408 с.
- Коваленко Е. Г. Англо-русский экологический словарь. М.: ЭТС, 1996. 784 с.
- Крысин Л. П. Толковый словарь иноязычных слов. М.: Рус. яз., 1998. 848 с.
- Маслова В. А. Лингвокультурология. М.: Академия, 2001. 208 с.
- Миркин Б. М., Лениза Г. Н. Популярный экологический словарь. М.: Тайдекс Ко, 2002. 384 с.
- Новая российская энциклопедия: в 12-ти т. / редкол.: А. Д. Некипелов, В. И. Данилов-Данильян и др. М.: ООО «Издательство “Энциклопедия”»; ИНФРА-М, 2013. Т. 12 (1): Нитра - Орлеан. 480 с.
- Скляревская Г. Н. Толковый словарь русского языка конца XX в. Языковые изменения / Российская академия наук, Институт лингвистических исследований. СПб.: Фолио-Пресс, 1998. 700 с.
- Сорокин Ю. С. Словарь русского языка XVIII века. СПб.: Наука, 1998. Вып. 10. Кастальский - Крепостца. 256 с.
- Чернышова Л. А. Антрополингвистические аспекты современной отраслевой терминологии (на материале терминологии железнодорожного транспорта): автореф. дисс. … д. филол. н. М., 2011. 41 с.
- Шанский Н. М. Этимологический словарь русского языка. М.: Московский университет, 1982. Т. 2. Вып. 8. К. 304 с.
- Шапошников А. К. Этимологический словарь современного русского языка. М.: Флинта; Наука, 2010. Т. 1. 584 с.
- Allaby M. A Dictionary of Eecology. N. Y.: Oxford University press, 2010. 418 p.
- Bram L., Dickey N. Funk & Wagnalls New Encyclopedia. N. Y.: Funk & Wagnalls, 1972. Vol. 9. 448 p.
- Griniewicz S., Zaniewski J., Skopiuk T., Sorokina E. ANTROPOLINGWISTYKA (NOWA NAUKA XXI WIEKU). Bialystok, 2009. 130 c.
- Mc Dannald A. H. The Encyclopedia Americana. N. Y.: Americana Corporation, 1946. Vol. 7. 722 p.
- Online Etymology Dictionary [Электронный ресурс]. URL: http://www.etymonline.com (дата обращения: 21.03.2014).
|
|
