|
License Agreement on scientific materials use.
|
DIALECT PHONETIC CORRESPONDENCE
Ы~И /
И~Ы IN PATOIS OF THE YAKUT LANGUAGE
|
Spiridon Alekseevich Ivanov
Institute for Humanities Research and Indigenous Studies of the North of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences
|
|
Submitted:
June 1, 2015
|
|
Abstract.
The article examines the dialect phonetic correspondence ы~и / и~ы in the patois of the Yakut language found in the stems of foreign origin. According to the author of the paper, in these variations, on the one hand, some traces of the stage development of the vocoids ы and и in languages and dialects that were in contact in former times are reflected to some extent; on the other hand, the variation of such kind is practically not met in the indigenously Yakut (Turkic) stems. This may testify for the fact that the language, which formed the basis for the Yakut one, had separated from the basic mass of the Turkic community very early, and on account of its isolated development it managed to preserve the most ancient quality of the Turkic vocalism.
|
Key words and phrases:
фонетическое соответствие
нëбные и ненëбные варианты
древнетюркский язык
письменно-монгольский язык
переломы монг. І
фонема
вокализм
phonetic correspondence
palatine and non-palatine variants
the Old Turkic language
the written Mongolian language
changes of the Mongolian I
phoneme
vocalism
|
|
Open
the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
|
|
References:
- Бураев И. Д. Становление звукового строя бурятского языка. Новосибирск: Наука, 1987. 185 с.
- Бурятско-русский словарь. М.: Сов. энциклопедия, 1973. 803 с.
- Воронкин М. С. Северо-западная группа говоров якутского языка. Якутск: Кн. изд-во, 1984. 222 с.
- Диалектологический атлас якутского языка / сост. С. А. Иванов. Якутск: Изд-во ЯФ СО РАН, 2004. Ч. I. Фонетика. 128 с.
- Древнетюркский словарь. Л., 1969. 677 с.
- Дьячковский Н. Д. Звуковой строй якутского языка: в 2-х ч. Якутск: Кн. изд-во, 1971. Ч. I. Вокализм. 192 с.
- Дьячковский Н. Д. Звуковой строй якутского языка: в 2-х ч. Якутск: Кн. изд-во, 1977. Ч. II. Консонантизм. 252 с.
- Иванов С. А. Центральная группа говоров якутского языка: Фонетика. Новосибирск: ВО «Наука», 1993. 352 с.
- Кондратьев В. Г. Грамматический строй памятников древнетюркской письменности VIII-IХ вв. Л., 1981. 184 с.
- Кононов А. Н. Грамматика языка тюркских рунических памятников VII-IХ вв. Л.: Наука, 1980. 256 с.
- Котвич В. Исследование по алтайским языкам. М.: Изд-во АН СССР, 1962. 286 с.
- Мельников Г. П. Принципы системной лингвистики в применении к проблемам тюркологии // Структура и история тюркских языков. М., 1971. С. 121-137.
- Монгол орос толь. М., 1957. 715 с.
- Пекарский Э. К. Словарь якутского языка: в 13-ти т. СПб., 1907-1930.
- Рассадин В. И. Очерки по исторической фонетике бурятского языка. М.: Наука, 1982. 198 с.
- Севортян Э. В. Аффиксы именного словообразования в азербайджанском языке: опыт сравнительного исследования. М.: Наука, 1966. 437 с.
- Серебренников Б. А., Гаджиева Н. З. Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. М.: Наука, 1986. 304 с.
- Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков: фонетика / отв. ред. Э. Р. Тенишев. М.: Наука, 1984. 912 с.
- Цинциус В. И. Сравнительная фонетика тунгусо-маньчжурских языков. Л., 1949. 342 с.
- Щербак А. М. Сравнительная фонетика тюркских языков. Л.: Наука, 1970. 204 с.
- Этимологический словарь тюркских языков / сост. Э. В. Севортян и др. М., 1974. 768 с.; 1978. 349 с.; 1980. 395 с.
- Якутско-русский словарь / ред. П. А. Слепцов. М., 1972. 608 с.
- Kaluzynski St. Mongolische Elemente in der jakutischen Sprache. Warszawa, 1961. 170 S.
|
|
Русский
