|
License Agreement on scientific materials use.
|
SEMANTIC-CONNOTATIONAL TRANSFORMATIONS OF AN ANTHROPONYM IN THE FRENCH ARGOT
|
Galina Valer'evna Baryshnikova
Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration (Branch) in Volgograd
|
|
Submitted:
November 30, 2015
|
|
Abstract.
The article examines and analyzes the means to use anthroponyms as the common names in the French argot. The paper aims to describe linguistic nominations re-interpreting the meaning of a proper name and to examine the variants of attributing the certain connotational meaning to them. The research findings allow concluding that, coming into a certain linguistic stratum (in this case - low argot vocabulary), re-interpreted anthroponym changes its semantics fixing the new meaning, and later on can become a valuable linguistic symbol of the behaviour of the certain culture bearers.
|
Key words and phrases:
антропоним
арготический квазионим
процесс номинации
коннотативное значение
сниженная лексика
anthroponym
argot quasi-onym
process of nomination
connotational meaning
low vocabulary
|
|
Open
the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
|
|
References:
- Загирова З. Р. Лексико-семантические и функциональные параметры антропонима в составе фразеологической единицы в английском языке [Электронный ресурс]. URL: http://cheloveknauka.com/leksiko-semanticheskie-i-funktsionalnye-parametry-antroponima-v-sostave-frazeologicheskoy-edinitsy-v-angliyskom-yazyke#ixzz3lsUrdqtF (дата обращения: 25.09.2015).
- Подольская Н. В. Словарь русской ономастической терминологии. М.: Наука, 1988. 192 c.
- Bob, l'autre trésor de la langue [Электронный ресурс] // Dictionnaire d’argot, de français familier et de français populaire. URL: http://www.languefrancaise.net/Bob (дата обращения: 04.10.2015).
- Tout l'argot des banlieues. Dictionnaire de la Zone. [Электронный ресурс]. URL: http://www.dictionnairedelazone.fr (дата обращения: 10.09.2015).
|
