|
License Agreement on scientific materials use.
|
QUOTATION AS A SIGN OF INTERTEXTUALITY IN THE ANIMATED CARTOONS BY W. DISNEY STUDIO
|
Yuliya Evgen'evna Kochneva
Chelyabinsk State University
|
|
Submitted:
November 30, 2015
|
|
Abstract.
The article is devoted to studying quotations as one of the signs of intertextuality. The analysis is carried out on the basis of the animated cartoons by Disney Studio «The Nightmare before Christmas», «Frankenweenie», «James and the Giant Peach». The paper analyzes the explicit and implicit levels of quotation. According to the author, the majority of quotations in the animated cartoons are assimilated as the stable expressions.
|
Key words and phrases:
интертекстуальность
цитата
эксплицитно- и имплицитно-выраженная цитата
аудиовизуальный образ
атрибутивный и неатрибутивный характер
устойчивое выражение
intertextuality
quotation
explicitly and implicitly expressed quotation
audio-visual image
attributive and non-attributive character
stable expression
|
|
Open
the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
|
|
References:
- Бахтин М. М. Эстетика словесного творчества. М.: Искусство, 1986. 445 с.
- Варченко В. В. Цитатная речь в медиа-тексте. М.: Издательство ЛКИ, 2007. 240 с.
- Винокур Т. Г. Закономерности стилистического использования языковых единиц. М.: Наука, 1980. 237 с.
- Земская Е. А. Цитация и виды ее трансформации в заголовках современных газет // Поэтика. Стилистика. Язык и культура. Памяти Татьяны Григорьевны Винокур. М., 1996. С. 157-168.
- Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка: 80000 слов и фразеологических выражений / Российская академия наук; Российский фонд культуры. 3-е изд-е, стер. М.: АЗь, 1996. 864 с.
- Пьеге-Гро Н. Введение в теорию интертекстуальности / пер. с фр.; общ. ред. и вступ. ст. Г. К. Косикова. М.: Издательство ЛКИ, 2008. 240 с.
- Фатеева Н. А. Интертекст в мире текстов: контрапункт интертекстуальности. Изд-е 2-е, испр. М.: КомКнига, 2006. 280 с.
- Frankenweenie [Электронный ресурс]. URL: http://putlocker.is/watch-frankenweenie-2012-online-free-putlocker.html (дата обращения: 15.10.2015).
- James and the Giant Peach [Электронный ресурс]. URL: http://putlocker.is/watch-james-and-the-giant-peach-online-free-putlocker.html (дата обращения: 15.10.2015).
- The Nightmare Before Christmas [Электронный ресурс]. URL: http://putlocker.is/watch-the-nightmare-before-christmas-online-free-putlocker.html (дата обращения: 15.10.2015).
- Soul Asylum. Somebody to Shove [Электронный ресурс]. URL: http://www.azlyrics.com/lyrics/soulasylum/somebodytoshove.html (дата обращения: 15.10.2015).
|
