|
License Agreement on scientific materials use.
|
THE TRANSFORMATION OF PRECEDENTIAL STATEMENTS AS A STYLE DOMINANT OF THE PROSE BY V. TOKAREVA
|
Yuliya Nikolaevna Kireeva
Belgorod National Research University
|
|
Submitted:
January 1, 2016
|
|
Abstract.
The article is devoted to the study of transformed precedential statements, functioning in the prose by V. Tokareva. The most common means of transformation are examined; the examples from literary works are given. The expediency of introducing these transformations into the textual space is substantiated. It is noted that these transformations intensify the image component of a literary prose, form the style uniqueness, and attract the reader’s attention.
|
Key words and phrases:
прецедентное высказывание
прецедентный источник
трансформация
контаминация
контекст
позиция автора
precedential statement
precedential source
transformation
contamination
context
the author’s position
|
|
Open
the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
|
|
References:
- Гудков Д. Б. Теория и практика межкультурной коммуникации. М.: Гнозис, 2003. 288 с.
- Захарова М. В. Языковая игра (современный этап) // Вестник Московского городского педагогического университета. 2009. № 1. С. 34-38.
- Земская Е. А. Цитация и виды ее трансформации в заголовках современных газет // Поэтика. Стилистика. Язык и культура. Памяти Татьяны Григорьевны Винокур. М.: Наука, 1996. С. 157-168.
- Караулов Ю. Н. Русский язык и языковая личность. Изд-е 6-е. М.: Изд-во ЛКИ, 1987. 264 с.
- Токарева В. С. Банкетный зал. М.: АСТ, 2011. 316 с.
- Токарева В. С. Гладкое личико. М.: АСТ, 2011. 397 с.
- Токарева В. С. Дерево на крыше. М.: АСТ, 2012. 349 с.
- Токарева В. С. Звезда в тумане. М.: АСТ, 2011. 348 с.
- Токарева В. С. Короткие гудки. СПб.: Азбука-Аттикус, 2013. 240 с.
- Токарева В. С. Лиловый костюм. М.: АСТ, 2011. 315 с.
- Токарева В. С. Между небом и землей. М.: АСТ, 2014. 320 с.
- Токарева В. С. Одна из многих. М.: АСТ, 2011. 316 с.
- Токарева В. С. Первая попытка. М.: АСТ, 2011. 284 с.
- Токарева В. С. Перелом. М.: АСТ, 2004. 315 с.
- Токарева В. С. Птица счастья. М.: АСТ, 2011. 380 с.
- Токарева В. С. Сальто-мортале. М.: АСТ, 2011. 318 с.
- Токарева В. С. Так плохо, как сегодня. СПб.: Азбука, 2014. 240 с.
- Токарева В. С. Террор любовью. М.: АСТ, 2011. 318 с.
- Токарева В. С. Тихая музыка за стеной. М.: АСТ, 2014. 350 с.
- Токарева В. С. Этот лучший из миров. М.: АСТ, 2011. 316 с.
- Чумак-Жунь И. И. Понятие прецедентность в контексте дискурсивных исследований // Журналистика и медиаобразование в XXI веке: сб. науч. тр. Белгород: Изд-во БелГУ, 2006. С. 315-319.
|
|
