|
License Agreement on scientific materials use.
|
ON PHONOGRAPHIC ASPECT OF THE MODERN CHINESE WRITING
|
Marina Bato-Ochirovna Khaidapova
Buryat State University
|
|
Submitted:
November 1, 2016
|
|
Abstract.
The article examines the phonographic peculiarities of the modern Chinese writing. The study aims to identify and describe the peculiarities of phonographic function of the phonetic components in the phono-ideogram structure. The author shows the variability of this function discovering the basic types of correlations when reading phonetic components and the appropriate hieroglyphs of the phonetic category the knowledge of which allows using hieroglyphics’ phonographic potentials when studying Chinese hieroglyphs which promotes deeper understanding of the Chinese writing system.
|
Key words and phrases:
китайский язык
китайское письмо
иероглиф
фонографическая функция
фонетический компонент
фоноидеограмма
Chinese language
Chinese writing
hieroglyph
phonographic function
phonetic component
phono-ideogram
|
|
Open
the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
|
|
References:
- 安子介. 解开汉字之谜. 香港：香港瑞福有限公司，1990. 1134 页. (Ань Цзыцзе. Раскрывая тайну китайских иероглифов. Гонконг: Сянган Жуйфу, 1990. 1134 с.)
- 张静贤，梁彦民，赵雷. 汉字教程. 北京: 北京语言大学出版社，2004. 174 页. (Чжан Цзинсянь, Лян Яньминь, Чжао Лэй. Китайская письменность. Пекин: Изд-во Пекинского ун-та языка и культуры, 2004. 174 с.)
- 李大遂. 简明实用汉字学. 北京: 北京大学出版社, 2003. 315 页. (Ли Дасуй. Практическая китайская грамматология. Пекин: Изд-во Пекинского ун-та, 2003. 315 с.)
- 孟坤雅. 通用汉字中的理想声旁与汉字等级大纲 // 第七届国际汉语教学讨论会论文选. 北京: 北京大学出版社, 2004. 599-610 页. (Корнелия Мензел M. A. Идеальные фонетики в общеупотребительных иероглифах и уровневая программа по иероглифике // VII международный симпозиум по преподаванию китайского языка. Пекин: Изд-во Пекинского университета, 2004. С. 599-610.)
|
Русский
