|
License Agreement on scientific materials use.
|
THE COLLECTION OF CHEKHOV PUBLISHED IN VIETNAM
|
Nguyen Thach Thao Huynh
Moscow Polytechnic University
|
|
Submitted:
April 1, 2017
|
|
Abstract.
The review of the article presents a panorama of Chekhov's "entry" into Vietnamese literature from the beginning and throughout the entire century. The attitude of Vietnamese writers, translators, and publishers to the work of a Russian writer is clearly illustrated in the article. One can also see how the work of A.P. Chekhov influenced literature in Vietnam; a collection of translations of the works of the great classic into separate volumes and the appearance of works which reflected the negative attitude of the common people towards the aristocracy.
|
Key words and phrases:
Чехов
Вьетнам
книговедение
учебное издание
типология
история книгоиздания во Вьетнаме
библиотечное дело
Chekhov
Vietnam
bibliology
history of book publishing in Vietnam
typology
|
|
Open
the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
|
|
References:
- Dao Tuan Anh. Van hoc Nga tu diem nhin cuoi the ky XX - truyen thong va kinh nghiem // Tap chi van hoc. 2001. № 1.
- Hanh Quang. Loi noi dau - Tse-khop A. Cau hon. Ha Noi, 1962.
- Hoang Xuan Nhi. Lich su van hoc Nga the ky XIX. Ton-xtoi - Tse-khop. Ha Noi, 1962.
- La Con. Chu nghia nhan dao trong tac pham Se-khop // Nghien cuu van hoc. 1960. № 2.
- Nguyen Tuan. Tim hieu ve Tsekhop. Ha Noi, 1990.
- Nhi Ga. Loi gioi thieu - Tsekhop. Ha Noi, 1960.
- Trong Hien. Se-khop nha van hien thuc vi dai. Ha Noi, 1960.
- Vu Minh Duc. Nam Cao va nghe thuat sang tao tam ly. Ha Noi, 1962.
- Vu Ngoc Phan. Nhung nam thang ay. Ha Noi, 1987.
|
