|
License Agreement on scientific materials use.
|
DIPLOMATS’ DIARIES AND TRAVELOGUE GENRE EVOLUTION IN THE CHINESE LITERATURE OF THE END OF THE XIX - THE BEGINNING OF THE XX CENTURY
|
Natal'ya Vladimirovna Zakharova
A. M. Gorky Institute of World Literature of the Russian Academy of Sciences
|
|
Submitted:
July 1, 2017
|
|
Abstract.
The article examines the problem of genre evolution of travel essays which came out as a development of diary notes of the Chinese literary men of Song period (X-XII centuries). At the end of the XIX century travelogue genre referring to “polite literature” (Wen) became popular due to Chinese diplomats’ diaries. Traditional travel essays gradually acquire the features of European travelogue but at the same time they stay in touch with the classical Chinese literature.
|
Key words and phrases:
китайская литература
дневники дипломатов
литературный жанр травелог
Chinese literature
diplomats’ diaries
travelogue literary genre
|
|
Open
the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
|
|
References:
- Васильев В. П. Очерк истории китайской литературы. Переиздание на русском и китайском языках / перевод на китайский язык Янь Годуна. СПб.: Институт Конфуция в СПбГУ, 2013. 334 с.
- Голыгина К. И. Теория изящной словесности в Китае XIX - начала ХХ в. М.: Наука; Главная редакция восточной литературы, 1971. 292 с.
- Майга А. А. Литературный травелог. Специфика жанра // Филология и культура. PHILOLOGY AND CULTURE. 2014. № 3 (37). С. 255-259.
- Мэн-цзы. Древнекитайская философия. Собрание текстов: в 2-х т. М.: Мысль, 1972. Т. 1. 363 с.
- Нефритовая роса. Из китайских сборников бицзи X-XIII веков. СПб.: Азбука, 2000. 200 с.
- Эткинд А. М. Толкование путешествий. Россия и Америка в травелогах и интертекстах [Электронный ресурс]. URL https://profilib.com/chtenie/153298/aleksandr-etkind-tolkovanie-puteshestviy.php (дата обращения: 19.04.2017).
- Bertuccioli G. «Il ‘Viaggio in Italia’ di K’ang Yu-wei» (3-13 maggio 1904) // Cina. 1958. № 4. Р. 82-91.
- 薛福成。简介. (Сюэ Фучэн. Биография) [Электронный ресурс]. URL: http://baike.baidu.com/search?word=%E8%96% 9B%E7%A6%8F%E6%88%90%E7%AE%80%E4%BB%8B&pn=0&rn=0&enc=utf8&sefr=sebtn (дата обращения: 12.04.2017).
- 薛福成. 出事四国. 北京: 社会科学文献出版社 (Сюэ Фучэн. Дневник дипломатической миссии в четыре государства. Пекин: Изд-во Шэхуэй кэсюэ чубаньщэ, 2007. 298 с.)
|
