|
License Agreement on scientific materials use.
|
LEXICAL-SEMANTIC PECULIARITIES OF THE CONTEMPORARY SPANISH LANGUAGE OF PERU
|
Yuliya Aleksandrovna Toporkova
Sevastopol State University
|
|
Submitted:
October 1, 2017
|
|
Abstract.
The article deals with the lexical type of the territorial variation of the Spanish language of Peru; the lexical peculiarities of the Peruvian national variant of the Spanish language are studied taking into account the semantic changes in the general Spanish vocabulary; typology of modern lexis of Peru is considered; types of Peruvian variantisms are distinguished; their correlation with the linguistic norm of the Pyrenean national variant of the Spanish language is identified.
|
Key words and phrases:
языковая вариативность
перуанский национальный вариант испанского языка
лексическая вариативность
вариантизмы
паниспанизмы
перуанизмы
linguistic variability
Peruvian national variant of the Spanish language
lexical variability
variantisms
panispanisms
Peruvianisms
|
|
Open
the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
|
|
References:
- Виноградов В. С. Лексикология испанского языка. М.: Высшая школа, 2003. 246 с.
- Морено В. Р. Стилистические доминанты в индихенистской прозе Х. М. Аргедаса как объект лингвистического исследования: автореф. дисс. … к. филол. н. СПб., 2016. 23 с.
- Степанов Г. В. К проблеме языкового варьирования. Испанский язык Испании и Америки. М.: Эдиториал УРСС, 2004. 328 с.
- Топоркова Ю. А. Лексические особенности испанского языка в Андалусии (на материале повести Х. Гойтисоло «Чанка») // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2017. № 7 (73): в 3-х ч. Ч. 1. C. 164-166.
- Фирсова Н. М. Современный испанский язык в Испании и странах Латинской Америки. М.: АСТ, 2007. 352 с.
- Чавес Уаман М. М. Современная разговорная речь Перу: лингвистический аспект и межкультурная специфика: автореф. дисс. … к. филол. н. М., 2006. 23 с.
- Шевченко А. В. Особенности перуанского национального варианта испанского языка // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия «Вопросы образования: языки и специальность». 2009. № 2. С. 86-90.
- Álvarez V. J. Diccionario de peruanismos: el habla castellana del Perú. Lima: Universidad Alas Peruanas, 2009. 491 p.
- Portilla D. L. Léxico peruano, español de Lima. Lima: Universidad de San Martín de Porres, 2008. 135 p.
|
